Daniela Romo - Poca Cosa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniela Romo - Poca Cosa




Poca Cosa
Une petite chose
Yo quería que cualquiera
Je voulais que n'importe qui
Me tomará de la mano
Me prenne la main
Y en mis brazos conociera
Et dans mes bras connaisse
Lo divino y lo profano
Le divin et le profane
Yo quería que cualquiera
Je voulais que n'importe qui
Se robará mis ternuras
M'emporte mes tendresses
Y de noche a su manera
Et la nuit à sa manière
Igualará mis locuras
Égalera mes folies
Yo quería que cualquiera
Je voulais que n'importe qui
Compartiera mis desvelos
Partage mes nuits blanches
Y tras una larga espera
Et après une longue attente
Admitiera sentir celos
Avoue ressentir des jalousies
Yo quería enamorarme
Je voulais tomber amoureuse
Y has llegado a poner fin a mi prosa
Et tu es arrivé pour mettre fin à ma prose
Hoy cualquiera puede amarme
Aujourd'hui, n'importe qui peut m'aimer
Y a tu lado me parece poca cosa
Et à tes côtés, je me sens une petite chose
Yo quería que cualquiera
Je voulais que n'importe qui
Me tomará de la mano
Me prenne la main
Y en mis brazos conociera
Et dans mes bras connaisse
Lo divino y lo profano
Le divin et le profane
Yo quería que cualquiera
Je voulais que n'importe qui
Se robará mis ternuras
M'emporte mes tendresses
Y de noche a su manera
Et la nuit à sa manière
Igualará mis locuras
Égalera mes folies
Yo quería que cualquiera
Je voulais que n'importe qui
Compartiera mis desvelos
Partage mes nuits blanches
Y tras una larga espera
Et après une longue attente
Admitiera sentir celos
Avoue ressentir des jalousies
Yo quería enamorarme
Je voulais tomber amoureuse
Y has llegado a poner fin a mi prosa
Et tu es arrivé pour mettre fin à ma prose
Hoy cualquiera puede amarme
Aujourd'hui, n'importe qui peut m'aimer
Y a tu lado me parece poca cosa
Et à tes côtés, je me sens une petite chose
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la





Writer(s): Lolita De La Colina


Attention! Feel free to leave feedback.