Daniela Romo - Simple - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniela Romo - Simple




Simple
Просто
Simple, como un buen día, como un pájaro
Просто, как хороший день, как птица
El viento, la alegría
Ветер, радость
Simple, como estadía en las horas
Просто, как пребывание в самых
Más mansas de mis amigas
Тихих часах с моими подругами
Simple, perdimos la ropa, vivimos la noche más tierna
Просто, мы сбросили одежду, прожили самую нежную ночь
A la sombra del más simple amor
В тени самой простой любви
Te hice esta canción
Я написала тебе эту песню
Como hago el amor
Как занимаюсь любовью
Con fe y frenesí
С верой и неистовством
Con sed de mujer
С жаждой женщины
Con rabia y calor
С яростью и жаром
Soltando mi piel
Сбрасывая кожу
Desde el corazón
От всего сердца
Dándote el alma
Отдавая тебе душу
Te hice esta canción
Я написала тебе эту песню
Como hago el amor
Как занимаюсь любовью
Con fe y frenesí
С верой и неистовством
Con sed de mujer
С жаждой женщины
Con rabia y calor
С яростью и жаром
Soltando mi piel
Сбрасывая кожу
Desde el corazón
От всего сердца
Dándote el alma
Отдавая тебе душу
Dándote el alma
Отдавая тебе душу
Simple, como un bostezo, una palabra sola
Просто, как зевок, одно слово
O dos silencios
Или два молчания
Simple, como unos leños que arden lento
Просто, как поленья, медленно горящие
Y un vino tinto junto al fuego
И красное вино у огня
Simple, perdimos la ropa, vivimos la noche más tierna
Просто, мы сбросили одежду, прожили самую нежную ночь
A la sombra del más simple amor
В тени самой простой любви
Te hice esta canción
Я написала тебе эту песню
Como hago el amor
Как занимаюсь любовью
Con fe y frenesí
С верой и неистовством
Con sed de mujer
С жаждой женщины
Con rabia y calor
С яростью и жаром
Soltando mi piel
Сбрасывая кожу
Desde el corazón
От всего сердца
Dándote el alma
Отдавая тебе душу
Te hice esta canción
Я написала тебе эту песню
Como hago el amor
Как занимаюсь любовью
Con fe y frenesí
С верой и неистовством
Con sed de mujer
С жаждой женщины
Con rabia y calor
С яростью и жаром
Soltando mi piel
Сбрасывая кожу
Desde el corazón
От всего сердца
Dándote el alma
Отдавая тебе душу
Dándote el alma
Отдавая тебе душу
Dándote el alma
Отдавая тебе душу
Te hice esta canción
Я написала тебе эту песню
Como hago el amor
Как занимаюсь любовью
Con fe y frenesí
С верой и неистовством
Con sed de mujer
С жаждой женщины
Con rabia y calor
С яростью и жаром
Soltando mi piel
Сбрасывая кожу
Desde el corazón
От всего сердца
Dándote el alma
Отдавая тебе душу
Dándote el alma
Отдавая тебе душу
Dándote el alma
Отдавая тебе душу





Writer(s): K.d. Lang, David Piltch


Attention! Feel free to leave feedback.