Daniela Romo - Somos solo dos - translation of the lyrics into German

Somos solo dos - Daniela Romotranslation in German




Somos solo dos
Wir sind nur zwei
Una explosión, un día de fiesta,
Eine Explosion, ein Festtag,
Los dos de dos planetas colisión los dos
Wir beide von zwei Planeten kollidieren, wir zwei.
Tu descubres yo descubro que esto es el amor
Du entdeckst, ich entdecke, dass dies die Liebe ist.
No rehúyes te entregas tanto como yo
Du weichst nicht aus, du gibst dich hin, genauso wie ich.
Y las estrellas brillaran mágica luz de eternidad
Und die Sterne werden leuchten, magisches Licht der Ewigkeit.
Somos dos amores, somos solo dos
Wir sind zwei Liebende, wir sind nur zwei.
Solo dos y las estrellas brillarán
Nur zwei und die Sterne werden leuchten.
La noche oscura alumbrarán
Die dunkle Nacht werden sie erhellen.
Somos dos amor, somos solo dos
Wir sind zwei, Schatz, wir sind nur zwei.
Solo dos porque el amor es un milagro lo
Nur zwei, denn die Liebe ist ein Wunder, das weiß ich.
Y acariciarnos celebrar siempre si es sincero
Und uns liebkosen, feiern, immer, wenn es ehrlich ist.
Si es profundo te iluminará
Wenn es tief ist, wird es dich erleuchten.
Yo te quiero te deseo ven hazme el amor
Ich liebe dich, ich begehre dich, komm, liebe mich.
Y las estrellas brillarán mágica luz de eternidad
Und die Sterne werden leuchten, magisches Licht der Ewigkeit.
Somos dos amor, somos solo dos.
Wir sind zwei, Schatz, wir sind nur zwei.
Solo dos y las estrellas brillarán
Nur zwei und die Sterne werden leuchten.
La noche oscura alumbrarán
Die dunkle Nacht werden sie erhellen.
Somos dos amor, somos solo dos, solo dos
Wir sind zwei, Schatz, wir sind nur zwei, nur zwei.
Algo soñando en el antes y el después
Ein Traum vom Davor und Danach.
Iluminando nuestro encuentro durará
Erleuchtet wird unser Treffen sein und andauern.
Tan solo bésame y las estrellas brillaran.
Küss mich einfach und die Sterne werden leuchten.





Writer(s): Teresa Presmanes Corona, Loris Ceroni


Attention! Feel free to leave feedback.