Daniela Romo - Somos solo dos - translation of the lyrics into French

Somos solo dos - Daniela Romotranslation in French




Somos solo dos
Nous ne sommes que deux
Una explosión, un día de fiesta,
Une explosion, une journée de fête,
Los dos de dos planetas colisión los dos
Nous deux, de deux planètes en collision, nous deux
Tu descubres yo descubro que esto es el amor
Tu découvres, je découvre que c'est l'amour
No rehúyes te entregas tanto como yo
Tu ne recules pas, tu te donnes autant que moi
Y las estrellas brillaran mágica luz de eternidad
Et les étoiles brilleront, lumière magique d'éternité
Somos dos amores, somos solo dos
Nous sommes deux amours, nous ne sommes que deux
Solo dos y las estrellas brillarán
Seulement nous deux, et les étoiles brilleront
La noche oscura alumbrarán
La nuit obscure, elles l'éclaireront
Somos dos amor, somos solo dos
Nous sommes deux amours, nous ne sommes que deux
Solo dos porque el amor es un milagro lo
Seulement nous deux, car l'amour est un miracle, je le sais
Y acariciarnos celebrar siempre si es sincero
Et nous caressons, nous célébrons toujours si c'est sincère
Si es profundo te iluminará
S'il est profond, il t'illuminera
Yo te quiero te deseo ven hazme el amor
Je t'aime, je te désire, viens, fais-moi l'amour
Y las estrellas brillarán mágica luz de eternidad
Et les étoiles brilleront, lumière magique d'éternité
Somos dos amor, somos solo dos.
Nous sommes deux amours, nous ne sommes que deux.
Solo dos y las estrellas brillarán
Seulement nous deux, et les étoiles brilleront
La noche oscura alumbrarán
La nuit obscure, elles l'éclaireront
Somos dos amor, somos solo dos, solo dos
Nous sommes deux amours, nous ne sommes que deux, seulement nous deux
Algo soñando en el antes y el después
Quelque chose de rêve dans l'avant et l'après
Iluminando nuestro encuentro durará
Illuminant notre rencontre, cela durera
Tan solo bésame y las estrellas brillaran.
Embrasse-moi simplement, et les étoiles brilleront.





Writer(s): Teresa Presmanes Corona, Loris Ceroni


Attention! Feel free to leave feedback.