Daniela Romo - Una Vez Mas - 2008 - Remaster; - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniela Romo - Una Vez Mas - 2008 - Remaster;




Una Vez Mas - 2008 - Remaster;
Ещё раз - 2008 - Ремастеринг;
Si pudiera repetir lo que me toco vivir
Если бы я могла повторить то, что мне довелось пережить,
Yo te volvería a buscar una vez más.
Я бы снова тебя отыскала, ещё раз.
Pararía sutil la arena que es un tiempo que se va
Остановила бы незаметно песок, что есть уходящее время,
Y que nada cambie y que nada cambie.
И чтобы ничего не менялось, и чтобы ничего не менялось.
Ser mil cosas a la vez y aunque tu no fueras pez
Быть тысячей вещей одновременно, и даже если бы ты не был рыбой,
Yo quisiera ser tu mar una vez más.
Я бы хотела быть твоим морем, ещё раз.
Descontar los desencuentros las noches sin alma
Сбросить со счетов все разногласия, ночи без души,
Y que nada cambie y que nada cambie una vez más.
И чтобы ничего не менялось, и чтобы ничего не менялось, ещё раз.
Si pudiera yo elegir otra vida que vivir
Если бы я могла выбрать другую жизнь для себя,
Que fuera cerca de ti una vez mas una vez mas.
Чтобы она была рядом с тобой, ещё раз, ещё раз.
Una vez mas
Ещё раз
Una vez mas
Ещё раз
Una vez mas
Ещё раз
Una vez mas
Ещё раз





Writer(s): Paul Mccartney


Attention! Feel free to leave feedback.