Lyrics and translation Daniela Romo - Y Cae La Gota De Agua

Y Cae La Gota De Agua

Y cae la gota de agua - estamos a un minuto de la ausencia - el vaso se derrama - es tarde ya muy tarde te perdi - y vete sin excusas - te ayudo a liberar la culpa. - Palabras como aviones - que rasgan hoy la ruta de algun viento - y escriben sobre el cielo - las cosas que se calla el corazon - procura no tardarte - que hoy mi dignidad es fragil. - Se que te vas ya - no hay nada que agregar - se que te vas si - y al fin lo presenti - no temas por mi vida - es algo que yo ya sabia - se que te vas ya - no hay nada que agregar. -
Novelas que se escriben - sabiendo que el final es el de siempre - y hasta parece tonto - ya ves como nos duele un simple adios - procura no tardarte - que hoy mi dignidad es fragil. - Se que te vas ya - no hay nada que agregar - se que te vas si - y al fin lo presenti - no temas por mi vida - es algo que yo ya sabia - se que te vas ya - no hay nada que agregar. - Y cae la gota de agua - y cae la gota de agua .

Et la goutte d'eau tombe

Et la goutte d'eau tombe - nous sommes à une minute de l'absence - le verre déborde - il est trop tard, trop tard, je t'ai perdu - et va-t'en sans excuses - je t'aide à libérer la culpabilité. - Des mots comme des avions - qui déchirent aujourd'hui la route d'un vent - et écrivent sur le ciel - les choses que le cœur tait - essaie de ne pas tarder - car aujourd'hui ma dignité est fragile. - Je sais que tu pars - il n'y a rien à ajouter - je sais que tu pars oui - et finalement je l'ai pressenti - ne crains rien pour ma vie - c'est quelque chose que je savais déjà - je sais que tu pars - il n'y a rien à ajouter. -
Des romans qui s'écrivent - sachant que la fin est toujours la même - et cela semble même idiot - tu vois comme un simple adieu nous fait mal - essaie de ne pas tarder - car aujourd'hui ma dignité est fragile. - Je sais que tu pars - il n'y a rien à ajouter - je sais que tu pars oui - et finalement je l'ai pressenti - ne crains rien pour ma vie - c'est quelque chose que je savais déjà - je sais que tu pars - il n'y a rien à ajouter. - Et la goutte d'eau tombe - et la goutte d'eau tombe.