Daniela Spalla feat. Leonel García - Si No Lo Cortas - feat. Leonel García - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniela Spalla feat. Leonel García - Si No Lo Cortas - feat. Leonel García




Si no lo cortas
Если вы не порежете его
Puede que duela hasta la eternidad
Это может повредить до вечности
Si no lo apagas
Если вы не выключите его
Puede que embarres todo lo demás
Вы можете испортить все остальное
Yo estaré sola
Я буду одна.
Para sentir que no me quieres más
Чтобы почувствовать, что ты больше не любишь меня.
No es nada grave
Ничего серьезного.
Solo un adelanto de lo que vendrá
Просто быстрый взгляд на то, что должно произойти
Porque al final, la historia se nos va
Потому что, в конце концов, история уходит от нас.
Quedando en un lugar, difícil de arrastrar
Оставаясь в одном месте, трудно перетащить
Antes de que se me caiga puedo reservarlo junto a todo lo que falla
Прежде чем он упадет, я могу зарезервировать его рядом со всем, что терпит неудачу
Tengo un espacio grande dentro de mi alma, para tu voz
У меня есть большое пространство в моей душе, для твоего голоса,
Pero todo me cansa, todo me cansa
Но все утомляет меня, все утомляет меня.
Todo me disuelve cuando no te encuentro dentro de mi casa
Все растворяет меня, когда я не нахожу тебя в своем доме.
Si no lo cortas
Если вы не порежете его
Puede que vea mas de lo que hay
Я могу увидеть больше, чем есть.
Estoy en sombras
Я в тени.
Puede que cambie toda la verdad
Это может изменить всю правду.
Porque al final, las horas se me van
Потому что, в конце концов, часы уходят.
Moviendo hacia un lugar difícil de alcanzar
Перемещение в труднодоступное место
Antes de que se me caiga puedo reservarlo junto a todo lo que falla
Прежде чем он упадет, я могу зарезервировать его рядом со всем, что терпит неудачу
Tengo un espacio grande dentro de mi alma, para tu voz
У меня есть большое пространство в моей душе, для твоего голоса,
Pero todo me cansa, todo me cansa
Но все утомляет меня, все утомляет меня.
Ay, todo me disuelve cuando no te encuentro dentro de mi casa
Увы, все растворяет меня, когда я не нахожу тебя в своем доме.
Dentro de mi casa
В моем доме
Todo me cansa
Все утомляет меня.
Todo me cansa
Все утомляет меня.
Todo me disuelve, cuando no te encuentro dentro de mi casa
Все растворяет меня, когда я не нахожу тебя в своем доме.
Y todo me cansa
И все это утомляет меня.
Todo me cansa oh, oh
Все утомляет меня, о, о,
Todo me disuelve, cuando no te encuentro dentro de mi casa
Все растворяет меня, когда я не нахожу тебя в своем доме.
Y todo me cansa
И все это утомляет меня.
Todo me cansa oh, oh
Все утомляет меня, о, о,
Todo me disuelve, cuando no te encuentro dentro de mi casa
Все растворяет меня, когда я не нахожу тебя в своем доме.
Dentro de mi casa
В моем доме





Writer(s): Maria Daniela Spalla


Attention! Feel free to leave feedback.