Lyrics and translation Daniela Spalla - Al Revés

Al Revés

Si rompo todo y no me quiebro los pies
Saldre corriendo hasta que salve mi ser
Y nononononononononononono voy a volver
Oh nononononononononono voy a volver
Si no me frena el sentimiento podré
Dejarlo debil escapar de una vez
Y nonononononononono pienso volver
Oh nonononononnononono pienso volver
Ahi van los cargos al ver todo lo que fuiste
Ahi van los cargos
Quiero ver si al reves todo lo resistes
Si no me encuentras al amanecer
Y temes al rumor que pueda crecer
Bueno nononononononono pienso ceder
Oh yo nonononononononono pienso ceder
No te asombres ni empieces a gritar
Fue tan sencillo lo que pude aguantar
Ya nonononononononono puedo esperar
Oh nonononononononono pienso esperar
Ahi van los cargos al ver todo lo que fuiste
Ahi van los cargos
Quiero ver si al reves todo lo resistes
Ahi van los cargos al ver todo lo que fuiste
Ahi van los cargos
Quiero ver si al reves todo lo resistes
A ver hasta donde resistes (al ver todo lo que fuiste)
A ver hasta donde resistes (al ver todo lo que fuiste)
A ver hasta donde resistes (al ver todo lo que fuiste)
A ver hasta donde resistes (A VER CUANTO RESISTES)
Si rompo todo y no me quiebro los pies
Saldre corriendo hasta que salve mi ser
Y nononononononononononono voy a volver
Oh nononononononononono voy a volver

À l'envers

Si je casse tout et que je ne me casse pas les pieds
Je vais courir jusqu'à ce que je sauve mon être
Et nonononononononononononono je ne reviendrai pas
Oh nononononononononono je ne reviendrai pas
Si le sentiment ne me retient pas, je pourrai
Le laisser faible s'échapper une fois pour toutes
Et nononononononononono je ne pense pas revenir
Oh nonononononnononono je ne pense pas revenir
Voilà les accusations en voyant tout ce que tu as été
Voilà les accusations
Je veux voir si à l'envers tu résistes à tout
Si tu ne me trouves pas au petit matin
Et que tu crains la rumeur qui pourrait grandir
Eh bien nonononononononono je ne pense pas céder
Oh je nonononononononono ne pense pas céder
Ne sois pas surpris et ne commence pas à crier
C'était si simple ce que j'ai pu supporter
Je nononononononononono peux plus attendre
Oh nonononononononono je ne pense pas attendre
Voilà les accusations en voyant tout ce que tu as été
Voilà les accusations
Je veux voir si à l'envers tu résistes à tout
Voilà les accusations en voyant tout ce que tu as été
Voilà les accusations
Je veux voir si à l'envers tu résistes à tout
A voir jusqu'où tu résistes (en voyant tout ce que tu as été)
A voir jusqu'où tu résistes (en voyant tout ce que tu as été)
A voir jusqu'où tu résistes (en voyant tout ce que tu as été)
A voir jusqu'où tu résistes (A VOIR COMBIEN TU RESISTES)
Si je casse tout et que je ne me casse pas les pieds
Je vais courir jusqu'à ce que je sauve mon être
Et nononononononononononono je ne reviendrai pas
Oh nononononononononono je ne reviendrai pas