Lyrics and translation Daniela Spalla - En el Auto

En el Auto

No esperes en el auto
Ella no va a regresar
Las cosas se fueron dando
Con algo de fatalidad.
El mundo gira aparte
Verás que no lo puedes frenar
Tampoco estás en forma
Para cambiar la realidad.
Y eso no está tan mal
Eso no está tan mal.
Vuelve a tu lugar
Regresa
No lo cambiarás
No estorbes más, no estorbes más.
Vuelve a tu lugar
Recuerda
Ya se borrará
No esperes más, no esperes más.
Dos días en el auto
El aire puede sofocar
Los pensamientos arden
No puedes escapar.
La fiebre está de moda
Será que no la quieres dejar
Tampoco estás en forma
Para aguantarla mucho más.
Ella te va a olvidar
Y eso no está tan mal.
Vuelve a tu lugar
Regresa
No lo cambiarás
No estorbes más, no estorbes más.
Vuelve a tu lugar
Recuerda
Ya se borrará
No esperes más, no esperes más.
No quieres escuchar
Ni hacerte para atrás
Porque te hace falta el amor
Sé que te hace falta el amor.
No puedes aceptar
(Porque te hace falta el amor,
Sé que te hace falta el amor)
Pero vuelve a tu lugar
Regresa
No lo cambiarás
No estorbes más, no estorbes más.
Vuelve a tu lugar
Recuerda
Ya se borrará
No esperes más, no esperes más.
Dos días en el auto
Ella no va a regresar
Las cosas se fueron dando
Con algo de fatalidad.

Dans la voiture

Ne m'attends pas dans la voiture
Elle ne reviendra pas
Les choses se sont produites
Avec un peu de fatalité.
Le monde tourne à part
Tu verras que tu ne peux pas l'arrêter
Tu n'es pas non plus en forme
Pour changer la réalité.
Et ce n'est pas si mal
Ce n'est pas si mal.
Retourne à ta place
Retourne
Tu ne changeras rien
Ne gêne pas plus, ne gêne pas plus.
Retourne à ta place
Rappelle-toi
Ça va s'effacer
N'attends plus, n'attends plus.
Deux jours dans la voiture
L'air peut suffoquer
Les pensées brûlent
Tu ne peux pas t'échapper.
La fièvre est à la mode
C'est peut-être que tu ne veux pas la laisser
Tu n'es pas non plus en forme
Pour la supporter beaucoup plus.
Elle va t'oublier
Et ce n'est pas si mal.
Retourne à ta place
Retourne
Tu ne changeras rien
Ne gêne pas plus, ne gêne pas plus.
Retourne à ta place
Rappelle-toi
Ça va s'effacer
N'attends plus, n'attends plus.
Tu ne veux pas écouter
Ni faire marche arrière
Parce que tu manques d'amour
Je sais que tu manques d'amour.
Tu ne peux pas accepter
(Parce que tu manques d'amour,
Je sais que tu manques d'amour)
Mais retourne à ta place
Retourne
Tu ne changeras rien
Ne gêne pas plus, ne gêne pas plus.
Retourne à ta place
Rappelle-toi
Ça va s'effacer
N'attends plus, n'attends plus.
Deux jours dans la voiture
Elle ne reviendra pas
Les choses se sont produites
Avec un peu de fatalité.