Lyrics and translation Daniela Spalla - Lo Que Digan
Lo Que Digan
Что скажут (Lo Que Digan)
Estábamos
viajando
Мы
путешествовали
Sin
frenos
y
directo
a
la
locura
Без
тормозов
и
прямо
к
безумию
A
toda
prisa,
sin
medida
Со
всей
скоростью,
без
меры
Hacíamos
lo
que
se
nos
ocurría
Мы
делали
все,
что
приходило
нам
в
голову
De
pronto,
te
alertaron
Внезапно
тебя
предупредили
Sobre
el
peligro
que
nos
perseguía
Об
опасности,
которая
нас
преследовала
Lo
nuestro
era
algo
raro
Наше
с
тобой
было
чем-то
странным
Bastante
inapropiado
y
jamás
funcionaría
Довольно
неподходящим
и
никогда
бы
не
сработало
Y
a
ti
te
importa
tanto
lo
que
digan
И
тебя
так
волнует,
что
скажут
Que
me
aplastaste
bajo
un
muro
de
mentiras
Что
ты
сокрушила
меня
под
грузом
лжи
A
ti
te
importa
tanto
lo
que
digan
Тебя
так
волнует,
что
скажут
Que
no
tardaste
en
encontrar
una
salida
Что
ты
быстро
нашла
выход
A
ti
te
importa
tanto
lo
que
digan
Тебя
так
волнует,
что
скажут
Que
me
ahorcaste
con
un
nudo
de
mentiras
Что
ты
задушила
меня
узлом
лжи
A
ti
te
importa
tanto
lo
que
digan
Тебя
так
волнует,
что
скажут
Que
te
acompañen
ellos
en
tus
noches
frías
Пусть
они
сопровождают
тебя
в
твои
холодные
ночи
Te
abracen
fuerte
Пусть
крепко
обнимают
Y
que
lo
hagan
bien
por
mí
И
делают
это
взамен
меня
Estábamos
paseando
Мы
гуляли
Sin
intenciones
más
que
una
aventura
Без
каких-либо
планов,
кроме
приключения
Sin
ilusiones,
te
reías
Без
иллюзий,
ты
смеялся
Confiado
porque
el
viento
decidía
Уверенный,
потому
что
ветер
решал
Estábamos
entrando
Мы
входили
En
una
dimensión
desconocida
В
неизвестное
измерение
Afuera
comentaban,
después
lo
deformaban
Снаружи
рассуждали,
а
потом
перекручивали
Porque
nadie
lo
entendía
Потому
что
никто
не
понимал
Y
a
ti
te
importa
tanto
lo
que
digan
И
тебя
так
волнует,
что
скажут
Que
me
aplastaste
bajo
un
muro
de
mentiras
Что
ты
сокрушила
меня
под
грузом
лжи
A
ti
te
importa
tanto
lo
que
digan
Тебя
так
волнует,
что
скажут
Que
no
tardaste
en
encontrar
una
salida
Что
ты
быстро
нашла
выход
A
ti
te
importa
tanto
lo
que
digan
Тебя
так
волнует,
что
скажут
Que
me
ahorcaste
con
un
nudo
de
mentiras
Что
ты
задушила
меня
узлом
лжи
A
ti
te
importa
tanto,
tanto
lo
que
digan
Тебя
так
много,
много
волнует,
что
скажут
Que
te
acompañen
ellos
en
tus
noches
frías
Пусть
они
сопровождают
тебя
в
твои
холодные
ночи
Te
abracen
fuerte
Пусть
крепко
обнимают
Y
que
lo
hagan
bien,
con
ganas
И
делают
это
хорошо,
с
удовольствием
Y
en
medio
de
la
madrugada
А
среди
ночи
Tal
vez
te
acordarás
de
mí
Может,
ты
вспомнишь
обо
мне
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maria Daniela Spalla
Attention! Feel free to leave feedback.