Daniela Spalla - Volverás - En Vivo - translation of the lyrics into French
Daniela Spalla Volverás - En Vivo

Daniela Spalla - Volverás - En Vivo

Lyrics and translation Daniela Spalla - Volverás - En Vivo




Volverás - En Vivo
Tu reviendras - En Direct
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Sé que al otro lado de la noche
Je sais que de l'autre côté de la nuit
A espaldas de cualquier reproche
Derrière tout reproche
En algún sueño sin defensa
Dans un rêve sans défense
Sé que ahí me esperas
Je sais que tu m'attends là
Para borrar viejos dolores
Pour effacer les vieilles douleurs
Para una tregua de rencores
Pour une trêve de rancunes
Y en el silencio, despedirnos de una antigua guerra
Et dans le silence, nous dire au revoir à une ancienne guerre
Y llegarás sin que lo advierta
Et tu viendras sans que je ne le remarque
Me curarás sin dejar huella
Tu me guériras sans laisser de trace
Y al día siguiente solo voy a recordar
Et le lendemain je ne me souviendrai que
Aquel beso del final
De ce baiser final
Volverás
Tu reviendras
Para abrazarnos en un último espiral
Pour nous embrasser dans une dernière spirale
Luego soltarnos a la inmensidad
Puis nous laisser aller à l'immensité
Tú volverás, tú volverás
Tu reviendras, tu reviendras
Volverás
Tu reviendras
Y dejaremos de llorar la soledad
Et nous cesserons de pleurer la solitude
Comprenderemos que este amor ya pertenece al más allá
Nous comprendrons que cet amour appartient déjà à l'au-delà
Para el final, tú volverás
Pour la fin, tu reviendras
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Sé que al otro lado de la noche
Je sais que de l'autre côté de la nuit
Donde no existen los reproches
Où il n'y a pas de reproches
Hacia el final de un sueño
Vers la fin d'un rêve
Llegarás con la respuesta
Tu viendras avec la réponse
Pa' desterrar desilusiones
Pour bannir les désillusions
Y perdonarnos los errores
Et nous pardonner nos erreurs
Y terminar con esta guerra
Et mettre fin à cette guerre
Qué tanto pesa
Qui pèse tellement
Y, así vendrás, sin que lo advierta
Et ainsi tu viendras, sans que je ne le remarque
Revolverás, sin dejar huella
Tu me remueras, sans laisser de trace
Y al día siguiente solo voy a recordar
Et le lendemain je ne me souviendrai que
Aquel beso del final
De ce baiser final
Volverás
Tu reviendras
Para abrazarnos en un último espiral
Pour nous embrasser dans une dernière spirale
Luego soltarnos a la inmensidad
Puis nous laisser aller à l'immensité
Tú volverás, tú volverás
Tu reviendras, tu reviendras
Volverás
Tu reviendras
Y dejaremos de llorar la soledad
Et nous cesserons de pleurer la solitude
Comprenderemos que este amor ya pertenece al más allá
Nous comprendrons que cet amour appartient déjà à l'au-delà
Para el final, tú volverás
Pour la fin, tu reviendras
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
A ver
Regarde
(Volverás
(Tu reviendras
Para abrazarnos en un último espiral
Pour nous embrasser dans une dernière spirale
Luego soltarnos a la inmensidad
Puis nous laisser aller à l'immensité
Tú volverás, tú volverás)
Tu reviendras, tu reviendras)
Volverás
Tu reviendras
Y dejaremos de llorar la soledad
Et nous cesserons de pleurer la solitude
Comprenderemos que este amor ya pertenece al más allá
Nous comprendrons que cet amour appartient déjà à l'au-delà
Para el final, tú volverás
Pour la fin, tu reviendras
Para el final, tú volverás
Pour la fin, tu reviendras




Writer(s): Maria Daniela Spalla
Daniela Spalla - Camas Separadas (Edición Especial)
Album
Camas Separadas (Edición Especial)
date of release
17-05-2019

1 Estábamos Tan Bien
2 Vete de Una Vez
3 Insomnio
4 Costa Rica
5 Transatlántico
6 Pinamar
7 Los de Siempre
8 Volverás
9 Canción Decente
10 Vete De Una Vez - En Vivo
11 Insomnio - En Vivo
12 Pinamar - En Vivo
13 Volverás - En Vivo
14 Viaje A La Luna
Attention! Feel free to leave feedback.