Lyrics and translation Daniele Benati - Tahiti Volcano Pool
How
long
will
I
love
you?
Combien
de
temps
t'aimerai-je
?
As
long
as
stars
are
above
you
Aussi
longtemps
que
les
étoiles
brillent
au-dessus
de
toi
And
longer,
if
I
can.
Et
plus
longtemps,
si
je
le
peux.
How
long
will
I
need
you?
Combien
de
temps
aurais-je
besoin
de
toi
?
As
long
as
the
seasons
need
to
Aussi
longtemps
que
les
saisons
ont
besoin
de
Follow
their
plan.
Suivre
leur
plan.
How
long
will
I
be
with
you?
Combien
de
temps
serai-je
avec
toi
?
As
long
as
the
sea
is
bound
to
Aussi
longtemps
que
la
mer
est
liée
à
Wash
upon
the
sand.
Se
jeter
sur
le
sable.
How
long
will
I
want
you?
Combien
de
temps
te
désirerai-je
?
As
long
as
you
want
me
to
Aussi
longtemps
que
tu
veux
que
je
le
fasse
And
longer
by
far.
Et
bien
plus
longtemps.
How
long
will
I
hold
you?
Combien
de
temps
te
tiendrai-je
?
As
long
as
your
father
told
you,
Aussi
longtemps
que
ton
père
te
l'a
dit,
As
long
as
you
can.
Aussi
longtemps
que
tu
peux.
How
long
will
I
give
to
you?
Combien
de
temps
te
donnerai-je
?
As
long
as
I
live
through
you
Aussi
longtemps
que
je
vis
à
travers
toi
However
long
you
say.
Aussi
longtemps
que
tu
le
dis.
How
long
will
I
love
you?
Combien
de
temps
t'aimerai-je
?
As
long
as
stars
are
above
you
Aussi
longtemps
que
les
étoiles
brillent
au-dessus
de
toi
And
longer,
if
I
may.
Et
plus
longtemps,
si
je
le
peux.
Rate the translation
1
Paradise Islands
2 Mini Club
3 Tiki Bird
4 Sunday
5 Hula Hula
6 Honolulu On My Mind
7 Bikini In Molokini
8 Hawaiian Mermaid
9 Coral Moon - Version 1
10 Coral Moon
11 Rainbow Summertime
12 Hawaiian Sunset
13 Reggae Cruise
14 Simon Calypso
15 Hawaiian Lullaby - Version 1
16 Hawaiian Lullaby
17 She Don't Like Surf
18 Tahiti Volcano Pool
2 Mini Club
3 Tiki Bird
4 Sunday
5 Hula Hula
6 Honolulu On My Mind
7 Bikini In Molokini
8 Hawaiian Mermaid
9 Coral Moon - Version 1
10 Coral Moon
11 Rainbow Summertime
12 Hawaiian Sunset
13 Reggae Cruise
14 Simon Calypso
15 Hawaiian Lullaby - Version 1
16 Hawaiian Lullaby
17 She Don't Like Surf
18 Tahiti Volcano Pool
Attention! Feel free to leave feedback.