Lyrics and translation Daniele De Martino - Abbracciami

Abbracciami

Simm nui i protagonist da lun
Simm nui sott o ciel ind o scur
L′imbarazzo stasera è più forte
Perché forse è la mia prima volta
Io conosco una storia sincera che fa forte battere il cuore
Vieni stringimi forte le mani dimmi che ci sarai tu domani
A ridarmi il tempo perso da chi non mi ha mai dato un senso

Io con te tu più me
Abbracciami fino a farmi mancare il respiro
Io voglio tremare se mi stai vicino
Di chi sparlerà
Ca ac'adda mburtà
Si poi simm nui sta bella realtà

Stasera un tuo bacio cancella il passato
Io voglio volare con te in un minuto
Tu forse non sai non l′ho detto mai che avevo paura di legarmi sai

Primm e te quanta stor sbagliat
Primm e te sai quant n'ammurat
Quanti nott a telefn a ser cu chi nun vulev
C pazziav sol

Abbracciami forte non aver paura
Che io insieme a te sono un'altra persona

Simm nui ca facimm a differenza
Cum a nui vonn fa tutt e stess
Io scriverò il mio libro dei giorni
Raccontando i miei sogni
Oggi fa parte dei ricordi perché non ne ho più bisogno
Dico grazie alla vita perché oggi mi ha fatto incontrare te
Basta non chiederò niente più perché ora insieme a me ci sei tu

Dio quanto t′amo amò

Abbracciami fino a farmi mancare il respiro
Io voglio tremare se mi stai vicino
Di chi sparlerà
Ca ac′adda mburtà
Si poi simm nui sta bella realtà

Stasera un tuo bacio cancella il passato
Io voglio volare con te in un minuto
Tu forse non sai non l'ho detto mai che avevo paura di legarmi sai

Primm e te quanta stor sbagliat
Primm e te sai quant n′ammurat
Quanti nott a telefn a ser cu chi nun vulev
C pazziav sol

Abbracciami forte non aver paura
Che io insieme a te sono un'altra persona

Обними меня

Мы с тобой — главные герои этой луны
Мы с тобой — под небом, в темноте
Смущение сегодня сильнее обычного
Потому что, возможно, это мой первый раз
Я знаю одну искреннюю историю, которая заставляет сердце биться сильнее
Подойди, крепко сожми мои руки, скажи, что завтра будешь со мной
Чтобы вернуть мне потерянное время, которое я потратил на тех, кто не дал мне никакого смысла

Я с тобой, ты со мной
Обними меня так крепко, чтобы у меня перехватило дыхание
Я хочу дрожать, когда ты рядом
Пусть сплетничают
Пусть говорят, что хотят
Ведь мы с тобой — вот она, прекрасная реальность

Сегодня вечером твой поцелуй стирает прошлое
Я хочу взлететь с тобой за минуту
Ты, наверное, не знаешь, я никогда не говорил, что боялся привязаться, знаешь ли

До тебя, сколько историй ошибочных
До тебя, знаешь, сколько влюбленностей
Сколько ночей у телефона, вечером, с теми, кого не хотел
С кем сходил с ума один

Обними меня крепко, не бойся
Потому что я рядом с тобой — другой человек

Мы с тобой те, кто меняют все
Как мы, хотят быть все остальные
Я напишу свою книгу дней
Рассказывая о своих мечтах
Сегодня - часть воспоминаний, потому что я больше в них не нуждаюсь
Я благодарю жизнь за то, что сегодня она подарила мне встречу с тобой
Хватит, я больше ничего не попрошу, потому что теперь ты со мной

Боже, как я тебя люблю, любовь моя

Обними меня так крепко, чтобы у меня перехватило дыхание
Я хочу дрожать, когда ты рядом
Пусть сплетничают
Пусть говорят, что хотят
Ведь мы с тобой — вот она, прекрасная реальность

Сегодня вечером твой поцелуй стирает прошлое
Я хочу взлететь с тобой за минуту
Ты, наверное, не знаешь, я никогда не говорил, что боялся привязаться, знаешь ли

До тебя, сколько историй ошибочных
До тебя, знаешь, сколько влюбленностей
Сколько ночей у телефона, вечером, с теми, кого не хотел
С кем сходил с ума один

Обними меня крепко, не бойся
Потому что я рядом с тобой — другой человек