Lyrics and translation Daniele De Martino - La mia ragazza

La mia ragazza

È già na semman
Ca sto ascenn cu te n'vent nata scusa
Però t'aggia verè
Magica e sensuale me saput arrubbà
Tutt o tiemp ca spartiv cu chella la
Nun sto raccuntann bugij
Che il suo grande amore song ij
Ma teng na scus ind o core
Qual'è a verità
Nun l'adda maje sapè la mia ragazza
Non capirebbe è innamorata pazza
Uscire insieme a te non è normale... chell è capac e ce mannà ospidal
È n'ann ca nuje simme fidanzat, vo sta n'zieme cu me pe tutt a vit
Ma si sapesse ca l'agg tradit, può sta tranquill aggia cagnà città
Nun l'adda maje sapè la mia ragazza chell è gelos s mett a fa a pazz
È capitat già a nata guaglion perciò già sacc comm va a fernì
Nun ce crer ca succer stamm a sentì
Annascus tutt e ser c'amma vedè
Si me chiamm e stamm n'ziem tu nun parlà
N'venterò na scusa ma nun t'adda sentì
Nun sto raccuntann bugij
Che il suo grande amore song ij
Ma teng na scus ind o core, qual'è a verità
Nun l'adda maje sapè la mia ragazza non capirebbe è innamorata pazza
Uscire insieme a te non è normale
Chell è capac e ce mannà ospidal
È n'ann ca nuje simme fidanzat
Vo sta n'zieme cu me pe tutt a vit
Ma si sapesse ca l'agg tradit
Può sta tranquill aggia cagnà città
Nun l'adda maje sapè la mia ragazza chell è gelos s mett a fa a pazza
È capitat già a nata guaglion perciò già sacc comm va a fernì
Nun l'adda maje sapè
Nun l'adda maje sapè la mia ragazza non capirebbe è innamorata pazza
Uscire insieme a te non è normale
Chell è capac e ce mannà ospidal
È n'ann ca nuje simme fidanzat
Vo sta n'zieme cu me pe tutt a vit
Ma si sapesse ca l'agg tradit
Può sta tranquill aggia cagnà città
Nun l'adda maje sapè la mia ragazza chell è gelos s mett a fa a pazz
È capitat già a nata guaglion perciò già sacc comm va a fernì

Моя девушка

Уже целая неделя
Как я ищу встречи с тобой под разными предлогами
Но мне нужно тебя увидеть
Магическая и чувственная, ты умеешь сводить меня с ума
Все время, которое я провожу с ней
Я не лгу
Моя настоящая любовь - это ты
Но я скрываю что-то в своем сердце
Правда в том
Моя девушка никогда не должна узнать об этом
Она этого не поймёт, она безумно влюблена
Гулять с тобой - это ненормально... она способна нас убить
Год как мы с ней обручены, она хочет прожить со мной всю жизнь
Но если она узнает, что я ей изменил, можешь быть уверен, мне придется сменить город
Моя девушка никогда не должна узнать об этом, у неё ревность зашкаливает
Так уже было с другими парнями, так что я знаю, чем это может кончиться
Не думай, что нам повезёт
Мы встречаемся тайно каждый вечер
Если она мне звонит, когда мы вместе, ты молчи
Я придумаю отговорку, но она не должна тебя слышать
Я не лгу
Моя настоящая любовь - это ты
Но я скрываю что-то в своем сердце, правда в том
Моя девушка никогда не должна узнать об этом, она этого не поймёт, она безумно влюблена
Гулять с тобой - это ненормально
Она способна нас убить
Год как мы с ней обручены
Она хочет прожить со мной всю жизнь
Но если она узнает, что я ей изменил
Можешь быть уверен, мне придется сменить город
Моя девушка никогда не должна узнать об этом, у неё ревность зашкаливает
Так уже было с другими парнями, так что я знаю, чем это может кончиться
Она никогда не должна узнать
Моя девушка никогда не должна узнать об этом, она этого не поймёт, она безумно влюблена
Гулять с тобой - это ненормально
Она способна нас убить
Год как мы с ней обручены
Она хочет прожить со мной всю жизнь
Но если она узнает, что я ей изменил
Можешь быть уверен, мне придется сменить город
Моя девушка никогда не должна узнать об этом, у неё ревность зашкаливает
Так уже было с другими парнями, так что я знаю, чем это может кончиться