Daniele Silvestri - Cuore Di Cera - translation of the lyrics into Russian

Cuore Di Cera - Daniele Silvestritranslation in Russian




Cuore Di Cera
Сердце из воска
Perché ascolti questa musica
Зачем ты слушаешь эту музыку,
Ma non ti accorgi che non fa bene
Разве не понимаешь, что она тебе вредит?
Non senti
Разве не чувствуешь,
Non vedi
Разве не видишь,
Che non va
Что все не так,
Stai inchiodato ad una favola
Ты застыла, словно прикованная к сказке,
E non capisci che ti fa male
И не понимаешь, что она причиняет тебе боль.
Non senti
Разве не чувствуешь,
Non vedi
Разве не видишь,
Che non va...
Что все не так...
Non va
Все не так.
Vittima di un coro di palese cecità
Жертва хора явной слепоты,
Ultimo in classifica per elasticità
Последний в рейтинге гибкости,
Francamente inabile a qualsiasi ambiguità
Откровенно неспособный к какой-либо двусмысленности,
Cuore di cera
Сердце из воска.
Se si potesse sempre vincere
Если бы всегда можно было побеждать,
Se si potesse sempre capire
Если бы всегда можно было понимать,
Non vedi
Разве не видишь,
Non senti
Разве не чувствуешь,
Che non va
Что все не так,
Che non va
Что все не так.
...non senti
...Разве не чувствуешь,
Non vedi
Разве не видишь,
Che non va
Что все не так,
Non va Vittima di un coro di palese cecità
Все не так. Жертва хора явной слепоты,
Ultimo in classifica per elasticità
Последний в рейтинге гибкости,
Francamente inabile a qualsiasi ambiguità
Откровенно неспособный к какой-либо двусмысленности,
Cuore di cera
Сердце из воска.
Hai mai riempito il cuore
Ты когда-нибудь наполняла сердце
Tanto da scoppiare
Так сильно, что оно готово было взорваться,
Tanto che il dolore
Так сильно, что боль
Ti facesse urlare
Заставляла тебя кричать?
Perché ascolti questa musica
Зачем ты слушаешь эту музыку,
Ma non ti accorgi che non fa bene
Разве не понимаешь, что она тебе вредит?
Non senti
Разве не чувствуешь,
Non vedi
Разве не видишь,
Che non va...
Что все не так...
Che non va
Что все не так.





Writer(s): Silvestri Daniele


Attention! Feel free to leave feedback.