Ferrament / Tempo 3 - Daniele Silvestri translation in French

Ferrament / Tempo 3

I feel so solo
Dans ce mond
Because nobody
Me comprend
Parmis le rubinets
You understand
Life should be more
Than
Ferrament

I'm living solo
Dans ma poche
Because nobody
Mi conosc

Parmis le rubinets
You can see
Je ne peux pas vivere
Accussi
Accussi

You can see

Oh, sto male, sto male
(Io sapevo per informazione certa
Che ogni dolore con il tempo si sopporta) Sto proprio male
(Non c'è ferita che rimanga sempre aperta
E per fortuna, la memoria spesso è corta) Sto male
(Perché gli amici sanno sempre cosa dire
Tipo "ci siamo già passati tutti quanti) Accussi

Ferrament

I feel so solo
Dans ce mond
Because nobody
Me comprend

Parmis les rubinets
You understand
Life should be more
Than
Ferrament
Ferrament

Solo
Solo

Outil / Temps 3

Je me sens si seul
Dans ce monde
Parce que personne
Ne me comprend
Parmis les robinets
Tu comprends
La vie devrait être plus
Que
L'outil

Je vis seul
Dans ma poche
Parce que personne
Ne me connaît

Parmis les robinets
Tu peux voir
Je ne peux pas vivre
Comme ça
Comme ça

Tu peux voir

Oh, je vais mal, je vais mal
(Je savais pour information certaine
Que toute douleur avec le temps se supporte) Je vais vraiment mal
(Il n'y a pas de blessure qui reste toujours ouverte
Et heureusement, la mémoire est souvent courte) Je vais mal
(Parce que les amis savent toujours quoi dire
Du genre "on est tous passés par là) Comme ça

L'outil

Je me sens si seul
Dans ce monde
Parce que personne
Ne me comprend

Parmis les robinets
Tu comprends
La vie devrait être plus
Que
L'outil
L'outil

Seul
Seul