Frasi Da Dimenticare - Daniele Silvestri translation in German

Frasi Da Dimenticare

Naco comincia presto, finisce presto

La notte io non dormo
E se dormo sogno, parlo
E poi mi sveglio e nelle orecchie
Ho l'eco di un mio urlo

Cose, da dimenticare
Frasi, da dimenticare

Parole, suoni, voci
Che pungono veloci
Invidie, torti, gelosie
Non eravamo amici?
Frasi, da dimenticare

Lo vedi? Siamo ancora insieme
Non ci tradiamo più
Forse perché sappiamo che non ci conviene
O non ci va più

Quest'anno vado prima al mare
Così ho tempo per pensare
E faccio scorta di pensieri
Che non bastano mai

Ne voglio quattro sull'amore
Due sul fatto che si muore
Voglio avere tutto chiaro, giuro
Vedrai

Ci sono troppe porte
Per le mie braccia corte
Le avevo chiuse tutte e invece adesso sono aperte
Cose, da dimenticare

Ma io, io non mi sento pieno
Nemmeno un pò
E faccio ancora il pugno con la mano
Ma non lo userò

Quest'anno vado prima al mare
Così ho tempo per pensare
E faccio scorta di pensieri
Che non bastano mai

Ne voglio quattro sul dolore
Sulla gioia, due parole
Non commetterò più errori, giuro
Vedrai

Lo vedi? Siamo ancora insieme
Non ci tradiamo più
Forse perché sappiamo che non ci conviene
O non ci va più

Cose, da dimenticare
Frasi, da dimenticare
Cose, da dimenticare
Frasi, da dimenticare

Cose, da dimenticare
Frasi, da dimenticare
Cose, da dimenticare

Come? Eh?
Chi cazzo parla?
Dimmi cosa devo fare, se no
Oh ma chi sei?
Non lo so
Ma chi sei?
Va bene
Non so
Ma come non so?
Vedi tu

Come vedi tu? Ma chi cazzo sta parlando?
Ma ci dev'essere un rientro
Oh, lei che numero ha fatto?
Va bene
Va bene cosa?
Se vuoi faccio ancora di più
Sì, che devi fare di più?
Quand'è che compi gli anni tu?
Tra sei anni

Sätze zum Vergessen

Naco fängt früh an, hört früh auf

Nachts schlafe ich nicht
Und wenn ich schlafe, träume ich, rede ich
Und dann wache ich auf und in den Ohren
Habe ich das Echo meines Schreis

Dinge, zum Vergessen
Sätze, zum Vergessen

Worte, Klänge, Stimmen
Die schnell stechen
Neid, Unrecht, Eifersucht
Waren wir nicht Freunde?
Sätze, zum Vergessen

Siehst du? Wir sind immer noch zusammen
Wir betrügen uns nicht mehr
Vielleicht weil wir wissen, dass es sich nicht für uns lohnt
Oder wir keine Lust mehr dazu haben

Dieses Jahr fahre ich früher ans Meer
So habe ich Zeit zum Nachdenken
Und lege mir einen Vorrat an Gedanken an
Die niemals ausreichen

Ich will vier über die Liebe
Zwei über die Tatsache, dass man stirbt
Ich will alles klar haben, ich schwöre
Du wirst sehen

Es gibt zu viele Türen
Für meine kurzen Arme
Ich hatte sie alle geschlossen und stattdessen sind sie jetzt offen
Dinge, zum Vergessen

Aber ich, ich fühle mich nicht erfüllt
Nicht einmal ein bisschen
Und ich balle immer noch die Faust
Aber ich werde sie nicht benutzen

Dieses Jahr fahre ich früher ans Meer
So habe ich Zeit zum Nachdenken
Und lege mir einen Vorrat an Gedanken an
Die niemals ausreichen

Ich will vier über den Schmerz
Über die Freude, zwei Worte
Ich werde keine Fehler mehr machen, ich schwöre
Du wirst sehen

Siehst du? Wir sind immer noch zusammen
Wir betrügen uns nicht mehr
Vielleicht weil wir wissen, dass es sich nicht für uns lohnt
Oder wir keine Lust mehr dazu haben

Dinge, zum Vergessen
Sätze, zum Vergessen
Dinge, zum Vergessen
Sätze, zum Vergessen

Dinge, zum Vergessen
Sätze, zum Vergessen
Dinge, zum Vergessen

Wie? Hä?
Wer zum Teufel redet da?
Sag mir, was ich tun soll, sonst
Oh, aber wer bist du?
Ich weiß nicht
Aber wer bist du?
Okay
Weiß nicht
Was heißt hier, weiß nicht?
Sieh du zu

Wie, sieh du zu? Aber wer zum Teufel redet da?
Aber da muss doch ein Übersprechen sein
Oh, Sie, welche Nummer haben Sie gewählt?
Okay
Was heißt hier Okay?
Wenn du willst, mache ich noch mehr
Ja, was musst du mehr tun?
Wann hast du Geburtstag?
In sechs Jahren