Daniele Silvestri - Seguimi - translation of the lyrics into French

Seguimi - Daniele Silvestritranslation in French




Seguimi
Suis-moi
Forse è vero
Peut-être que c'est vrai
Non si vive così
On ne vit pas comme ça
è un errore
C'est une erreur
Non difendersi
Ne pas se défendre
Sulla faccia
Sur le visage
Queste lacrime
Ces larmes
Con le braccia scese
Avec les bras baissés
Come i deboli
Comme les faibles
Ma tu che ne sai
Mais toi, qu'est-ce que tu sais
Se non ci provi mai
Si tu n'essais jamais
Se i miei occhi
Si mes yeux
Non piangessero più
Ne pleuraient plus
Sei sicura di
Es-tu sûre de
Guadagnarci tu
Gagner toi-même
O hai paura
Ou as-tu peur
Che ti guarderei
Que je te regarde
Senza lacrime
Sans larmes
Non mi sbaglierei
Je ne me tromperais pas
Ma tu che ne sai
Mais toi, qu'est-ce que tu sais
Tu che non soffri mai
Toi qui ne souffres jamais
Seguimi
Suis-moi
Seguimi
Suis-moi
Seguimi
Suis-moi
Le tue mani
Tes mains
Che non tremano mai
Qui ne tremblent jamais
La tua voce
Ta voix
Che non esita
Qui n'hésite pas
è una spada
C'est une épée
Che ferisce sai
Qui blesse, tu sais
Chi non ha difese
Celui qui n'a pas de défenses
Non la evita
Ne l'évite pas
Ma tu che ne sai
Mais toi, qu'est-ce que tu sais
Tu che non piangi mai
Toi qui ne pleures jamais
Seguimi
Suis-moi
Seguimi
Suis-moi
Seguimi
Suis-moi
Seguimi, se hai la forza di rallentare
Suis-moi, si tu as la force de ralentir
Seguimi, se hai ginocchia per inciampare
Suis-moi, si tu as des genoux pour trébucher
Seguimi, se hai il coraggio di peggiorare
Suis-moi, si tu as le courage de t'aggraver





Writer(s): Daniele Silvestri


Attention! Feel free to leave feedback.