Unò-Dué - Daniele Silvestri translation in German

Unò-Dué

Unò-dué unò-dué unò-dué unò-dué
Unò-dué unò-dué unò...

Unò-dué unò-dué
Lo sguardo fisso di fronte a te
Attento che l'incedere
Sia stabile
Stabile
Unò-dué unò-dué
Ti manca sempre un poco il tre
Inutile riflettere
Unò-dué unò-dué

E quando arriveremo in fondo
Presenteremo il conto
Ma intanto
Intanto siamo qua
E avremo pane
Per non morire
E rabbia
Per proseguire
E vino e vino
Per chi ci seguirà

Unò-dué unò-dué
Lo sguardo lì davanti a te
Attento che l'incedere
Sia stabile
Stabile
Unò-dué unò-dué
Ti manca sempre un poco il tre
Inutile riflettere
Unò dué unò dué

E quando arriveremo in fondo
Presenteremo il conto
Ma intatno
Intanto siamo qua
E avremo pane
Per non morire
E rabbia
Per proseguire
E vino e vino
Per chi ci seguirà

Eins-Zwei

Eins-zwei eins-zwei eins-zwei eins-zwei
Eins-zwei eins-zwei eins...

Eins-zwei eins-zwei
Der Blick starr vor dir
Pass auf, dass dein Gang
stabil ist
Stabil
Eins-zwei eins-zwei
Dir fehlt immer ein wenig die Drei
Nachdenken ist sinnlos
Eins-zwei eins-zwei

Und wenn wir am Ende ankommen
werden wir die Rechnung präsentieren
Aber inzwischen
Inzwischen sind wir hier
Und wir werden Brot haben
um nicht zu sterben
Und Wut
um weiterzumachen
Und Wein und Wein
für die, die uns folgen werden

Eins-zwei eins-zwei
Der Blick starr vor dir
Pass auf, dass dein Gang
stabil ist
Stabil
Eins-zwei eins-zwei
Dir fehlt immer ein wenig die Drei
Nachdenken ist sinnlos
Eins zwei eins zwei

Und wenn wir am Ende ankommen
werden wir die Rechnung präsentieren
Aber inzwischen
Inzwischen sind wir hier
Und wir werden Brot haben
um nicht zu sterben
Und Wut
um weiterzumachen
Und Wein und Wein
für die, die uns folgen werden