Daniele - Sé Que Te Fallé - translation of the lyrics into German

Sé Que Te Fallé - Danieletranslation in German




Sé Que Te Fallé
Ich weiß, dass ich dich enttäuscht habe
que a veces soy así
Ich weiß, dass ich manchmal so bin
que a veces me distraje
Ich weiß, dass ich manchmal abgelenkt war
que el tiempo que perdí
Ich weiß, dass die verlorene Zeit
No se puede reponer
Nicht ersetzt werden kann
Solo con mandar mensajes
Nur durch Nachrichten schicken
que nada va a ser como antes
Ich weiß, nichts wird sein wie früher
Pero las ganas son iguales
Doch das Verlangen bleibt dasselbe
Ya busqué y ya me aburrí
Ich suchte und bin jetzt gelangweilt
Yo solo te quiero a ti
Ich will nur dich allein
Porque no somos normales
Weil wir nicht normal sind
Aunque que te fallé
Obwohl ich weiß, dass ich dich enttäuscht habe
Dime si te puedo ver
Sag, ob ich dich sehen kann
Solo quiero resolver
Ich will es nur klären
Aunque que lo hice mal
Obwohl ich weiß, dass ich falsch handelte
Dime si te puedo hablar
Sag, ob ich dich ansprechen kann
Tengo ganas de cambiar
Ich will mich jetzt ändern
Y empezar de nuevo
Und neu beginnen
Solo quiero un beso tuyo
Ich will nur deinen Kuss
Y que de fondo suene
Und dass dazu erklingt
Siempre esta canción
Immer dieses Lied
Solo quiero que todos
Ich will einfach nur dass alle
Se callen para poder
Schweigen, damit ich
Tener tu atención, si
Deine Aufmerksamkeit bekomme, ja
que quieres una explicación
Ich weiß, du willst Erklärungen
Ya tengo planes en mente
Ich hab schon Pläne im Sinn
Eee
Eee
Solo te pido paciente
Ich bitte nur sei geduldig
Eee
Eee
Ya no soy ese que fui
Ich bin nicht mehr der Alte
Solo te quiero decir
Ich will dir nur sagen
Que ahora todo es diferente
Dass jetzt alles anders ist
Eee
Eee
Quiero estar contigo y las estrellas
Ich will bei dir sein und den Sternen
Quiero que me veas mientras sueñas
Ich will dass du mich siehst im Träumen
Ahora todo cambió
Jetzt hat sich alles geändert
Y hoy te pido perdón
Und heute bitte ich um Vergebung
Aunque que te fallé
Obwohl ich weiß, dass ich dich enttäuscht habe
Dime si te puedo ver
Sag, ob ich dich sehen kann
Solo quiero resolver
Ich will es nur klären
Aunque que lo hice mal
Obwohl ich weiß, dass ich falsch handelte
Dime si te puedo hablar
Sag, ob ich dich ansprechen kann
Tengo ganas de cambiar
Ich will mich jetzt ändern
Y empezar de nuevo
Und neu beginnen
Daniele
Daniele





Writer(s): Daniele Lucchesi Cardona


Attention! Feel free to leave feedback.