Daniele - Un Giorno In Più - translation of the lyrics into German

Un Giorno In Più - Danieletranslation in German




Un Giorno In Più
Ein Tag Mehr
Cercherò lo sguardo tuo stanco
Ich werde deinen müden Blick suchen
Mentre tu vai via da me
Während du von mir weggehst
Tu mi conosci
Du kennst mich
Come forse neanche io
Wie vielleicht nicht einmal ich
Conosco me
Mich kenne
Adesso cerco una ragione
Jetzt suche ich einen Grund
Solo un po' di normalità
Nur ein bisschen Normalität
Via di fuga per l'anima
Ein Fluchtweg für die Seele
Mentre tutto cade giù
Während alles zusammenbricht
Io provo a stare su
Ich versuche, stark zu bleiben
Sai che senza te
Du weißt, ohne dich
Non rido più
Lache ich nicht mehr
La notte non finisce più
Die Nacht endet nicht mehr
Lo so bene
Ich weiß es genau
Tutto il mondo va avanti anche se
Die ganze Welt geht weiter, auch wenn
Davanti a me
Vor mir
Senza di te
Ohne dich
Non c'è niente
Nichts ist
Io vorrei,
Ich wünschte,
Un giorno in più
Einen Tag mehr
Punterò tutto su di me
Ich werde alles auf mich setzen
Partire da zero
Bei Null anfangen
So che non è affatto semplice
Ich weiß, dass es überhaupt nicht einfach ist
Era scritto negli occhi
Es stand in deinen Augen geschrieben
Che vivevi per me
Dass du für mich lebtest
Non dovevo chiedere
Ich musste nicht fragen
Sai che senza te
Du weißt, ohne dich
Non rido più
Lache ich nicht mehr
La notte non finisce più
Die Nacht endet nicht mehr
Lo so bene
Ich weiß es genau
Tutto il mondo va avanti anche se
Die ganze Welt geht weiter, auch wenn
Davanti a me
Vor mir
Senza di te
Ohne dich
Non c'è niente
Nichts ist
Io vorrei,
Ich wünschte,
Un giorno in più
Einen Tag mehr
L'amore è
Liebe ist
Il ricordo di te
Die Erinnerung an dich
Ogni giorno mi manca di più
Jeden Tag vermisse ich dich mehr
Vanno via,
Sie gehen weg,
Le paure dentro me
Die Ängste in mir
Sai che senza te
Du weißt, ohne dich
Non rido più
Lache ich nicht mehr
La notte non finisce più
Die Nacht endet nicht mehr
Lo so bene
Ich weiß es genau
Tutto il mondo va avanti
Die ganze Welt geht weiter
Anche se
Auch wenn
Davanti a me
Vor mir
Senza di te
Ohne dich
Non c'è niente
Nichts ist
Io vorrei,
Ich wünschte,
Un giorno in più
Einen Tag mehr





Writer(s): Gavin Degraw


Attention! Feel free to leave feedback.