Daniele - Un Giorno In Più - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniele - Un Giorno In Più




Un Giorno In Più
Еще один день
Cercherò lo sguardo tuo stanco
Я буду искать твой усталый взгляд,
Mentre tu vai via da me
Пока ты уходишь от меня.
Tu mi conosci
Ты знаешь меня,
Come forse neanche io
Как, возможно, даже я
Conosco me
Не знаю себя.
Adesso cerco una ragione
Сейчас я ищу причину,
Solo un po' di normalità
Просто немного нормальности,
Via di fuga per l'anima
Путь к спасению для души,
Mentre tutto cade giù
Пока все рушится,
Io provo a stare su
Я пытаюсь удержаться.
Sai che senza te
Знаешь, без тебя
Non rido più
Я больше не смеюсь,
La notte non finisce più
Ночь больше не кончается.
Lo so bene
Я хорошо знаю,
Tutto il mondo va avanti anche se
Весь мир продолжает двигаться, даже если
Davanti a me
Передо мной,
Senza di te
Без тебя,
Non c'è niente
Нет ничего.
Io vorrei,
Я хотел бы
Un giorno in più
Еще один день.
Punterò tutto su di me
Я поставлю все на себя,
Partire da zero
Начну с нуля.
So che non è affatto semplice
Я знаю, что это совсем не просто.
Era scritto negli occhi
Это было написано в твоих глазах,
Che vivevi per me
Что ты жила для меня.
Non dovevo chiedere
Мне не следовало спрашивать.
Sai che senza te
Знаешь, без тебя
Non rido più
Я больше не смеюсь,
La notte non finisce più
Ночь больше не кончается.
Lo so bene
Я хорошо знаю,
Tutto il mondo va avanti anche se
Весь мир продолжает двигаться, даже если
Davanti a me
Передо мной,
Senza di te
Без тебя,
Non c'è niente
Нет ничего.
Io vorrei,
Я хотел бы
Un giorno in più
Еще один день.
L'amore è
Любовь это
Il ricordo di te
Воспоминание о тебе.
Ogni giorno mi manca di più
Каждый день ты мне не хватаешь все больше.
Vanno via,
Уходят,
Le paure dentro me
Страхи внутри меня.
Sai che senza te
Знаешь, без тебя
Non rido più
Я больше не смеюсь,
La notte non finisce più
Ночь больше не кончается.
Lo so bene
Я хорошо знаю,
Tutto il mondo va avanti
Весь мир продолжает двигаться,
Anche se
Даже если
Davanti a me
Передо мной,
Senza di te
Без тебя,
Non c'è niente
Нет ничего.
Io vorrei,
Я хотел бы
Un giorno in più
Еще один день.





Writer(s): Gavin Degraw


Attention! Feel free to leave feedback.