Lyrics and translation Daniella Mason - Meant to Be

Meant to Be

I can see now
Why you walked out
Why we didn′t work out
You weren't meant for me

I can see now
It wasn′t that we were proud
It wasn't that we would shout
We weren't meant to be

But we were for a minute
You′re where I learned how to listen
I′m where you learned when not to fix it
But that was back then and this is right now

Just wasn't meant to be, oh
Just wasn′t meant to be, oh
Just wasn't meant to be, oh
Just wasn′t meant to be, oh

Just wasn't meant to be, oh
Just wasn′t meant to be, oh
Just wasn't meant to be
Wasn't meant to be, oh

Still don′t have any money
And you′re still just as funny
But we're just not meant to be

Like we were for a minute
We′re the same but we're different
I think we both learned to listen though
We made it out okay, got out of the way of each other

Just wasn′t meant to be, oh
Just wasn't meant to be, oh
Just wasn′t meant to be, oh
Just wasn't meant to be, oh

Just wasn't meant to be, oh
Just wasn′t meant to be, oh
Just wasn′t meant to be
Wasn't meant to be

Just wasn′t meant to be, oh
Just wasn't meant to be, oh
Just wasn′t meant to be, oh (We made it out okay)
We made it out okay

Just wasn't meant to be, oh
Just wasn′t meant to be, oh
Just wasn't meant to be
Wasn't meant to be, oh

We made it out okay

Destiné à être

Je vois maintenant
Pourquoi tu es parti
Pourquoi on n'a pas marché
Tu n'étais pas fait pour moi

Je vois maintenant
Ce n'était pas qu'on était fiers
Ce n'était pas qu'on criait
On n'était pas faits pour être ensemble

Mais on l'a été pendant un moment
C'est avec toi que j'ai appris à écouter
C'est avec moi que tu as appris quand ne pas arranger les choses
Mais c'était avant et maintenant c'est maintenant

Ce n'était pas fait pour être, oh
Ce n'était pas fait pour être, oh
Ce n'était pas fait pour être, oh
Ce n'était pas fait pour être, oh

Ce n'était pas fait pour être, oh
Ce n'était pas fait pour être, oh
Ce n'était pas fait pour être
Ce n'était pas fait pour être, oh

J'ai toujours pas d'argent
Et tu es toujours aussi drôle
Mais on n'est pas faits pour être ensemble

Comme on l'était pendant un moment
On est les mêmes mais on est différents
Je pense qu'on a tous les deux appris à écouter quand même
On s'en est sorti, on s'est mis hors de la route l'un de l'autre

Ce n'était pas fait pour être, oh
Ce n'était pas fait pour être, oh
Ce n'était pas fait pour être, oh
Ce n'était pas fait pour être, oh

Ce n'était pas fait pour être, oh
Ce n'était pas fait pour être, oh
Ce n'était pas fait pour être
Ce n'était pas fait pour être

Ce n'était pas fait pour être, oh
Ce n'était pas fait pour être, oh
Ce n'était pas fait pour être, oh (On s'en est sortis)
On s'en est sortis

Ce n'était pas fait pour être, oh
Ce n'était pas fait pour être, oh
Ce n'était pas fait pour être
Ce n'était pas fait pour être, oh

On s'en est sortis