Lyrics and translation Daniella Mason - Sleeping Rockets
Times
have
changed
Les
temps
ont
changé
Time
is
gone
Le
temps
est
passé
No
more
saints
Plus
de
saints
And
war
at
every
dawn
Et
la
guerre
à
chaque
aube
Stand
and
stare
Debout
et
fixe
A
bed
of
flowers
Un
lit
de
fleurs
A
sea
of
snares
Une
mer
de
pièges
They're
taking
all
the
power
Ils
prennent
tout
le
pouvoir
Are
we
to
be
weeping
prophets?
Devons-nous
être
des
prophètes
pleureurs
?
Are
we
to
lay
down
and
die?
Devons-nous
nous
coucher
et
mourir
?
Are
we
to
be
sleeping
rockets?
Devons-nous
être
des
fusées
dormantes
?
Despite
the
fire
inside
we
keep
quiet
Malgré
le
feu
qui
brûle
en
nous,
nous
gardons
le
silence
The
key
is
love
La
clé
est
l'amour
It
breathes,
it
moves
Il
respire,
il
bouge
From
chains
of
fear
Des
chaînes
de
la
peur
It
releases
you
Il
te
libère
It
releases
you
Il
te
libère
Are
we
to
be
weeping
prophets?
Devons-nous
être
des
prophètes
pleureurs
?
Are
we
to
lay
down
and
die?
Devons-nous
nous
coucher
et
mourir
?
Are
we
to
be
sleeping
rockets?
Devons-nous
être
des
fusées
dormantes
?
Despite
the
fire
inside
we
keep
quiet
Malgré
le
feu
qui
brûle
en
nous,
nous
gardons
le
silence
We
keep
quiet
Nous
gardons
le
silence
We
keep
quiet
Nous
gardons
le
silence
But
when
we
wake
Mais
quand
nous
nous
réveillerons
When
we
wake
Quand
nous
nous
réveillerons
When
we
wake
Quand
nous
nous
réveillerons
When
we
wake
Quand
nous
nous
réveillerons
Woah,
woah,
woah,
woah
Woah,
woah,
woah,
woah
Woah
(when
we
wake)
Woah
(quand
nous
nous
réveillerons)
Woah
(when
we
wake)
Woah
(quand
nous
nous
réveillerons)
Woah
(when
we
wake)
Woah
(quand
nous
nous
réveillerons)
Woah
(when
we
wake)
Woah
(quand
nous
nous
réveillerons)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.