Tell Me It's Over - Daniella Masontranslation in German
I
can
tell
Ich
merke
es
Cause
you′re
not
looking
me,
looking
me,
looking
me
in
the
eye
Weil
du
mir
nicht,
du
mir
nicht,
du
mir
nicht
in
die
Augen
schaust
The
quiet
yells
Die
Stille
schreit
That
you're
looking
for,
looking
for,
looking
for
exit
signs
Dass
du
nach,
dass
du
nach,
dass
du
nach
Ausgängen
suchst
So
just
gimme
the,
gimme
the,
gimme
the
truth
now
Also
gib
mir
einfach
die,
gib
mir
die,
gib
mir
die
Wahrheit
jetzt
Gimme
the,
gimme
the,
gimme
the
truth
now
Gib
mir
die,
gib
mir
die,
gib
mir
die
Wahrheit
jetzt
I
can
take
it
Ich
kann
es
ertragen
Just
tell
me
it′s
over
Sag
mir
einfach,
dass
es
vorbei
ist
Just
tell
me
it's
over
Sag
mir
einfach,
dass
es
vorbei
ist
Don't
try
to
put
me
to
sleep
Versuch
nicht,
mich
zu
betäuben
While
you
cut
me
so
deep
Während
du
mich
so
tief
schneidest
I′ll
take
it
sober
Ich
nehme
es
nüchtern
Just
say
it′s
over
Sag
einfach,
es
ist
vorbei
Don't
try
Versuch
nicht
To
start
letting
me,
letting
me,
letting
me
down
easy
Damit
anzufangen,
mich,
mich,
mich
sachte
fallen
zu
lassen
Your
lies
Deine
Lügen
They
keep
slipping
through,
Sie
schlüpfen
immer
wieder
durch,
Slipping
through,
slipping
through
lock
and
key
Schlüpfen
durch,
schlüpfen
durch
Schloss
und
Riegel
So
just
gimme
the,
gimme
the,
gimme
the
truth
now
Also
gib
mir
einfach
die,
gib
mir
die,
gib
mir
die
Wahrheit
jetzt
Gimme
the,
gimme
the,
gimme
the
truth
now
Gib
mir
die,
gib
mir
die,
gib
mir
die
Wahrheit
jetzt
I
can
take
it
Ich
kann
es
ertragen
Just
tell
me
it′s
over
Sag
mir
einfach,
dass
es
vorbei
ist
Just
tell
me
it's
over
Sag
mir
einfach,
dass
es
vorbei
ist
Don′t
try
to
put
me
to
sleep
Versuch
nicht,
mich
zu
betäuben
While
you
cut
me
so
deep
Während
du
mich
so
tief
schneidest
I'll
take
it
sober
Ich
nehme
es
nüchtern
Just
say
it′s
over
Sag
einfach,
es
ist
vorbei
So
just
gimme
the,
gimme
the,
gimme
the
truth
now
Also
gib
mir
einfach
die,
gib
mir
die,
gib
mir
die
Wahrheit
jetzt
I
can
take
it
Ich
kann
es
ertragen
So
just
gimme
the,
gimme
the,
gimme
the
truth
now
Also
gib
mir
einfach
die,
gib
mir
die,
gib
mir
die
Wahrheit
jetzt
Gimme
the,
gimme
the,
gimme
the
truth
now
Gib
mir
die,
gib
mir
die,
gib
mir
die
Wahrheit
jetzt
I
can
take
it
Ich
kann
es
ertragen
Just
tell
me
it's
over
Sag
mir
einfach,
dass
es
vorbei
ist
Just
tell
me
it's
over
Sag
mir
einfach,
dass
es
vorbei
ist
Don′t
try
to
put
me
to
sleep
Versuch
nicht,
mich
zu
betäuben
While
you
cut
me
so
deep
Während
du
mich
so
tief
schneidest
I′ll
take
it
sober
Ich
nehme
es
nüchtern
Just
say
it's
over
Sag
einfach,
es
ist
vorbei
Don′t
try
to
put
me
to
sleep
Versuch
nicht,
mich
zu
betäuben
While
you
cut
me
so
deep
Während
du
mich
so
tief
schneidest
I'll
take
it
sober
Ich
nehme
es
nüchtern
Just
say
it′s
over
Sag
einfach,
es
ist
vorbei
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.