Lyrics and translation Danielle Apicella feat. Torey D'shaun & Byron Juane - Wilderness

Wilderness

Stuck in the wilderness long time
Got so much running through my mind
If I'm having a good time, time gon' fly by
But life is plain
No wonder it just fly by
Yellow,
That was the color of the stop light
Pedal to the metal while sitting in traffic is hype
Let's go swerving out of control the car crashed
Hello, Taylor on the phone like
"Hello,Torey are you ok"
Hangup, I don't want her in the middle of my hangups
Funny how we hide it all till it's all on paper
Funny how we hide it till it comes out later
Flooring in the chaos
Now in the wilderness
I'm really trying to figure out your will for this

Oh I don't know where I've been, I've been
But I see where I stand in sinking sand
I'm drowning in the depths deep in my sin
I was supposed to be in the Promised Land

Now I'm stuck here in the wilderness
A prison that I really thought I'd left
Round and round I go in my own mess
I'm murdering my soul while feeding flesh
Now I'm stuck here in the wilderness
Now I'm stuck here in the wilderness

Believing all these whispered lies
It feels like I'm hypnotized
This darkness consumes my eyes
And I still ask God why
Why can't I see you when I've been hiding
Why can't I feel you when I'm not trying
Why can't I hear you when I've been lying
Now I see the truth
I can't stop crying

Now I'm stuck here in the wilderness
A prison that I really thought I'd left
Round and round I go in my own mess
I'm murdering my soul while feeding flesh
Now I'm stuck here in the wilderness
Now I'm stuck here in the wilderness

In the dark I've been and I'm still sinking yet you find me oh
Trapped inside my fears this ain't living yet you find me
In the dark I've been and I'm still sinking yet you find me oh
Trapped inside my fears this ain't living yet you find me

Oh I don't know where I've been, I've been
But I see where I stand in sinking sand
I'm drowning in the depths deep in my sin
I was supposed to be in the Promised Land

Now I'm stuck here in the wilderness
A prison that I really thought I'd left
Round and round I go in my own mess
I'm murdering my soul while feeding flesh
Now I'm stuck here in the wilderness
Now I'm stuck here in the wilderness
Now I'm stuck here in the wilderness
Now I'm stuck here in the wilderness

Now I'm stuck here in the wilderness
A prison that I really thought I'd left
Round and round I go in my own mess
I finally look up cause I see His hand stretched
Down to help me out of the dark
I'm set apart

End...

Wilderness

Je suis coincée dans la nature sauvage depuis longtemps
J'ai tellement de choses qui me trottent dans la tête
Si je m'amuse bien, le temps passe vite
Mais la vie est simple
Pas étonnant que le temps passe vite
Jaune,
C'était la couleur du feu rouge
Appuyer sur l'accélérateur tout en étant coincée dans les embouteillages, c'est du hype
On a dérapé, on a perdu le contrôle, la voiture s'est écrasée
Salut, Taylor au téléphone, elle dit :
"Salut, Torey, ça va ?"
J'ai raccroché, je ne veux pas qu'elle soit au milieu de mes soucis
C'est drôle comme on cache tout jusqu'à ce que ce soit écrit sur papier
C'est drôle comme on cache tout jusqu'à ce que ça sorte plus tard
Je fonce dans le chaos
Maintenant, je suis dans la nature sauvage
J'essaie vraiment de comprendre ta volonté pour ça

Oh, je ne sais pas où j'ai été, j'ai été
Mais je vois où je me tiens, je suis en train de sombrer dans le sable
Je me noie dans les profondeurs, au plus profond de mon péché
J'étais censée être en Terre Promise

Maintenant, je suis coincée ici dans la nature sauvage
Une prison que je pensais avoir vraiment quittée
Je tourne en rond dans mon propre bordel
Je suis en train d'assassiner mon âme tout en nourrissant ma chair
Maintenant, je suis coincée ici dans la nature sauvage
Maintenant, je suis coincée ici dans la nature sauvage

Je crois à tous ces mensonges murmurés
J'ai l'impression d'être hypnotisée
Ces ténèbres engloutissent mes yeux
Et je continue de demander à Dieu pourquoi
Pourquoi je ne peux pas te voir alors que je me cache
Pourquoi je ne peux pas te sentir alors que je n'essaie pas
Pourquoi je ne peux pas t'entendre alors que je mens
Maintenant, je vois la vérité
Je ne peux pas arrêter de pleurer

Maintenant, je suis coincée ici dans la nature sauvage
Une prison que je pensais avoir vraiment quittée
Je tourne en rond dans mon propre bordel
Je suis en train d'assassiner mon âme tout en nourrissant ma chair
Maintenant, je suis coincée ici dans la nature sauvage
Maintenant, je suis coincée ici dans la nature sauvage

Dans les ténèbres, j'ai été et je continue de sombrer, mais tu me trouves, oh
Piégée dans mes peurs, ce n'est pas vivre, mais tu me trouves
Dans les ténèbres, j'ai été et je continue de sombrer, mais tu me trouves, oh
Piégée dans mes peurs, ce n'est pas vivre, mais tu me trouves

Oh, je ne sais pas où j'ai été, j'ai été
Mais je vois où je me tiens, je suis en train de sombrer dans le sable
Je me noie dans les profondeurs, au plus profond de mon péché
J'étais censée être en Terre Promise

Maintenant, je suis coincée ici dans la nature sauvage
Une prison que je pensais avoir vraiment quittée
Je tourne en rond dans mon propre bordel
Je suis en train d'assassiner mon âme tout en nourrissant ma chair
Maintenant, je suis coincée ici dans la nature sauvage
Maintenant, je suis coincée ici dans la nature sauvage
Maintenant, je suis coincée ici dans la nature sauvage
Maintenant, je suis coincée ici dans la nature sauvage

Maintenant, je suis coincée ici dans la nature sauvage
Une prison que je pensais avoir vraiment quittée
Je tourne en rond dans mon propre bordel
Je lève enfin les yeux car je vois sa main tendue
Pour m'aider à sortir des ténèbres
Je suis mise à part

Fin...