Kiss the Sky (Mike Rizzo Global Club Mix) - Danielle Bollinger translation in German

Kiss the Sky (Mike Rizzo Global Club Mix)

The ocean holds me captive
And it keeps me from the truth.
No, I don't know how I got here,
But I know I'm missing you.
And I know the day is coming
When I'll be back inside your arms.
But as much as I believe it,
That day seems so far.

(Chorus)
So I'll kiss the sky goodnight,
And pretend I'm by your side,
And in the dark, I'll feel the light.
I'll be loved, I'll be loved, I'll be loved.

I'll kiss the sky.

Every time the wind blows
I hear it call your name.
And even in the darkness
I can see your face.
Every second brings my freedom
Much closer into view.
So the ocean will not hold me
And I'll be one with you.

(Chorus)
And when I kiss the sky tonight,
You will be right by my side
And in the dark, I'll feel the light.
I'll be loved, I'll be loved, I'll be loved.
I'll kiss the sky. (I'll kiss the sky -repeat-)

Kiss the sky goodnight and pretend I'm by your side
And in the dark I'll feel the light
I'll be loved, I'll be loved, I'll be loved.

(Chorus)
And when I kiss the sky tonight,
You will be right by my side
And in the dark, I'll feel the light.
I'll be loved, I'll be loved, I'll be loved.
I'll kiss the sky.

Küss den Himmel (Mike Rizzo Global Club Mix)

Der Ozean hält mich gefangen
Und er hält mich von der Wahrheit fern.
Nein, ich weiß nicht, wie ich hierher kam,
Doch ich weiß, ich vermisse dich.
Und ich weiß, der Tag wird kommen
An dem ich zurück in deinen Armen bin.
Doch so sehr ich es auch glaube,
Scheint jener Tag so fern.

(Refrain)
Darum küss ich den Himmel gute Nacht,
Und tu so, als wär ich an deiner Seit,
Und im Dunkel spür ich das Licht.
Ich werde geliebt, geliebt, geliebt.

Ich küss den Himmel.

Jedes Mal, wenn der Wind weht,
Hör ich deinen Namen rufen.
Und selbst in der Dunkelheit
Kann ich dein Gesicht sehn.
Jede Sekunde bringt meine Freiheit
Näher in mein Blickfeld.
So wird der Ozean mich nicht halten
Und ich bin vereint mit dir.

(Refrain)
Denn wenn ich heut den Himmel küss,
Bist du gleich an meiner Seit
Und im Dunkel spür ich das Licht.
Ich werde geliebt, geliebt, geliebt.
Ich küss den Himmel. (Ich küss den Himmel -wiederholt-)

Küss den Himmel gute Nacht und tu so als wär ich bei dir
Und im Dunkel spür ich das Licht
Ich werde geliebt, geliebt, geliebt.

(Refrain)
Denn wenn ich heut den Himmel küss,
Bist du gleich an meiner Seit
Und im Dunkel spür ich das Licht.
Ich werde geliebt, geliebt, geliebt.
Ich küss den Himmel.