Broken Boy - Danielle Bradbery translation in Russian

Broken Boy

My best friend didn't like you when we first met
Was hard to not let that get into my head
My dad didn't trust you 'til a year in, ah
That's not how I imagined it going
Sometimes I get so mad that I could hate you
And I question if I'm really meant to stay with you
But then I hate the thought of life without you, ah

That's not how I imagined me knowing
Now it's me and my bad habits
Layin' next to you, yeah
You and all your baggage

When I
Thought it'd be rainbows and butterflies
Thought it'd be shameless sex every night
Thought it'd be a sure thing
Wouldn't feel like I was making a choice
But it's just a broken girl, loving a broken boy

You talk about mistakes you made with exes
And all you're tryin' to say is you regret it
But something inside me is kinda jealous, ah
That's not how I imagined it feelin'

God bless the broken road that led me straight to an imperfect person
Feels like the world's been lyin' to me my whole life, 'cause I

Thought it'd be rainbows and butterflies
Thought it'd be shameless sex every night
Thought it'd be a sure thing
Wouldn't feel like I was makin' a choice
But it's just a broken girl, lovin' a broken boy

It's just a broken girl, lovin' a broken boy
It's just a broken girl
Yeah, it's me and my impatience
Layin' next to you and all your unrealistic expectations

Rainbows and butterflies
Shameless sex every night
Thought it'd be a sure thing but it feels like I'm making a choice
Yeah, I'm just a broken girl, lovin' a broken boy

Сломленный мальчик

Моей лучшей подруге ты не понравился, когда мы впервые встретились
Было трудно не забивать себе этим голову
Мой папа не доверял тебе целый год, ах
Я не так себе это представляла
Иногда я так злюсь, что готова тебя ненавидеть
И я сомневаюсь, действительно ли мне суждено остаться с тобой
Но потом я ненавижу мысль о жизни без тебя, ах

Я не так себе представляла, как это осознаю
Теперь это я и мои плохие привычки
Лежу рядом с тобой, да
Ты и весь твой багаж

Когда я
Думала, будут радуги и бабочки
Думала, будет бесстыдный секс каждую ночь
Думала, это будет что-то само собой разумеющееся
Не будет ощущения, что я делаю выбор
Но это просто сломленная девочка, любящая сломленного мальчика

Ты говоришь об ошибках, которые совершил с бывшими
И всё, что ты пытаешься сказать, — это что ты сожалеешь
Но что-то внутри меня немного ревнует, ах
Я не так себе представляла эти чувства

Боже, благослови извилистый путь, что привёл меня прямо к неидеальному человеку
Кажется, мир лгал мне всю мою жизнь, потому что я

Думала, будут радуги и бабочки
Думала, будет бесстыдный секс каждую ночь
Думала, это будет что-то само собой разумеющееся
Не будет ощущения, что я делаю выбор
Но это просто сломленная девочка, любящая сломленного мальчика

Это просто сломленная девочка, любящая сломленного мальчика
Это просто сломленная девочка
Да, это я и моё нетерпение
Лежу рядом с тобой и всеми твоими нереалистичными ожиданиями

Радуги и бабочки
Бесстыдный секс каждую ночь
Думала, это будет что-то само собой разумеющееся, но кажется, будто я делаю выбор
Да, я просто сломленная девочка, любящая сломленного мальчика