The Day That I'm Over You - Danielle Bradbery translation in Russian

The Day That I'm Over You

It's a twisted feeling
But crying over you gives me meaning
You give me a story to tell
Yeah, my tears are a reminder
That somebody out there used to love me
I'm terrified of drying out the well

'Cause what will I talk about?
What will I drink about?
Who will I look for, when I walk into a room?
Who will I fantasize about, in bed at night?
What will my heart beat for? Don't know what I'll do

The day that I'm over you
The day that I'm over you

The door to you feels open
As long as I can keep my heart broken
I'm not ready to let the saga end
And that's the thing, I could be better if I was willing
The drama kinda thrills me
So even if it kills me, I can't let go yet

'Cause what will I talk about?
What will I drink about?
Who will I look for, when I walk into a room?
Who will I fantasize about, in bed at night?
What will my heart beat for? Don't know what I'll do

The day that I'm over you
The day that I'm over you

The day that I go to a party with no angle
The day all my friends say your name and it ain't hateful
The day that it's really over
The day that I'm over you

What will I talk about?
Who will my world revolve around?
Who am I, if not the girl obsessed with you?
Who will I fantasize about, in bed at night?
Who will my heart beat for? Don't know what I'll do

The day that I'm over you
The day that I'm over you, oh-oh
The day that I'm over you

День, когда я тебя забуду

Это странное чувство,
Но слезы о тебе придают смысл.
Ты даешь мне историю,
Да, мои слезы напоминают,
Что кто-то на свете любил меня,
Я боюсь иссякнуть.

Ведь о чем я тогда говорить стану?
За что я тогда подниму тост?
Кого я искать буду, войдя в комнату?
О ком я мечтать буду ночью в постели?
Для чего мое сердце биться будет? Не знаю, что делать.

В тот день, когда я тебя забуду,
В тот день, когда я тебя забуду.

Дверь к тебе будто открыта,
Пока мое сердце разбито,
Я не готова закончить главу.
Ведь все могло бы быть лучше, если б я захотела,
Но драма меня волнует,
Так что, даже если убьет, не готова я отпустить.

Ведь о чем я тогда говорить стану?
За что я тогда подниму тост?
Кого я искать буду, войдя в комнату?
О ком я мечтать буду ночью в постели?
Для чего мое сердце биться будет? Не знаю, что делать.

В тот день, когда я тебя забуду,
В тот день, когда я тебя забуду.

В день, когда пойду на вечеринку без цели,
Когда друзья назовут твое имя без злости,
Когда все действительно кончится,
В тот день, когда я тебя забуду.

О чем я тогда говорить стану?
Вокруг кого мой мир вращаться будет?
Кто я, если не девушка, что одержима тобой?
О ком я мечтать буду ночью в постели?
Для кого мое сердце биться будет? Не знаю, что делать.

В тот день, когда я тебя забуду,
В тот день, когда я тебя забуду, о-о,
В тот день, когда я тебя забуду.