You Could - Danielle Bradbery translation in German

You Could

I'm sorry we only talk when I'm sad
You're my last resort when it's bad
I swear that I'll work on that
But I need you (but I need you)
You know I've been killing myself
Tryna be his heaven, putting me through hell
So this is me asking for help
Yeah, I need you (I need you)

'Cause l've done all I can
Now it's out of my hands
I'm sitting heartbroken, alone in the bathroom
Just tryna hold on and let go when I ask you to

Fix him
Make him love me like I wish he would
'Cause I can't, no, I can't
But you could
It's twisted that I thought I could change him for good
'Cause I can't, no, I can't, no, I can't

But you could, oh-oh
You could, oh-oh
You could

My friends think I'm wasting my prayers
On someone who don't even care
But they don't know what I know, I swear
He just needs you

I get sick as he gets better
Fall apart, holding him together
But something inside me don't wanna wish him well
Yeah, I can't say goodbye
God, I know that it's selfish but

Fix him
Make him love me like I wish he would
'Cause I can't, no, I can't
But you could
It's twisted that I thought I could change him for good
'Cause I can't, no, I can't, I can't

You could, oh-oh
You could, oh-oh
You could

Last thing
Give me back everything that he took
'Cause I can't
But you could

Du könntest

Es tut mir leid, dass wir nur reden, wenn ich traurig bin
Du bist meine letzte Zuflucht, wenn es schlimm ist
Ich schwöre, ich werde daran arbeiten
Aber ich brauche dich (aber ich brauche dich)
Du weißt, ich habe mich kaputtgemacht
Ich versuche, sein Himmel zu sein, und gehe dabei durch die Hölle
Also, das bin ich, die um Hilfe bittet
Ja, ich brauche dich (ich brauche dich)

Denn ich habe alles getan, was ich kann
Jetzt liegt es nicht mehr in meiner Hand
Ich sitze mit gebrochenem Herzen allein im Badezimmer
Versuche nur durchzuhalten und loszulassen, wenn ich dich darum bitte

Bring ihn in Ordnung
Lass ihn mich lieben, wie ich es mir wünsche
Denn ich kann es nicht, nein, ich kann es nicht
Aber du könntest
Es ist verrückt, dass ich dachte, ich könnte ihn für immer ändern
Denn ich kann es nicht, nein, ich kann es nicht, nein, ich kann es nicht

Aber du könntest, oh-oh
Du könntest, oh-oh
Du könntest

Meine Freunde denken, ich verschwende meine Gebete
An jemanden, dem es egal ist
Aber sie wissen nicht, was ich weiß, ich schwöre
Er braucht dich einfach

Ich werde krank, während es ihm besser geht
Falle auseinander, während ich ihn zusammenhalte
Aber etwas in mir will ihm nichts Gutes wünschen
Ja, ich kann nicht Lebewohl sagen
Gott, ich weiß, das ist egoistisch, aber

Bring ihn in Ordnung
Lass ihn mich lieben, wie ich es mir wünsche
Denn ich kann es nicht, nein, ich kann es nicht
Aber du könntest
Es ist verrückt, dass ich dachte, ich könnte ihn für immer ändern
Denn ich kann es nicht, nein, ich kann es nicht, ich kann es nicht

Du könntest, oh-oh
Du könntest, oh-oh
Du könntest

Noch etwas
Gib mir alles zurück, was er genommen hat
Denn ich kann es nicht
Aber du könntest