You Could - Danielle Bradbery translation in Russian

You Could

I'm sorry we only talk when I'm sad
You're my last resort when it's bad
I swear that I'll work on that
But I need you (but I need you)
You know I've been killing myself
Tryna be his heaven, putting me through hell
So this is me asking for help
Yeah, I need you (I need you)

'Cause l've done all I can
Now it's out of my hands
I'm sitting heartbroken, alone in the bathroom
Just tryna hold on and let go when I ask you to

Fix him
Make him love me like I wish he would
'Cause I can't, no, I can't
But you could
It's twisted that I thought I could change him for good
'Cause I can't, no, I can't, no, I can't

But you could, oh-oh
You could, oh-oh
You could

My friends think I'm wasting my prayers
On someone who don't even care
But they don't know what I know, I swear
He just needs you

I get sick as he gets better
Fall apart, holding him together
But something inside me don't wanna wish him well
Yeah, I can't say goodbye
God, I know that it's selfish but

Fix him
Make him love me like I wish he would
'Cause I can't, no, I can't
But you could
It's twisted that I thought I could change him for good
'Cause I can't, no, I can't, I can't

You could, oh-oh
You could, oh-oh
You could

Last thing
Give me back everything that he took
'Cause I can't
But you could

Ты Мог Бы

Прости, что мы говорим, только когда мне грустно
Ты моя последняя надежда, когда всё плохо
Клянусь, я буду над этим работать
Но ты мне нужен (но ты мне нужен)
Ты знаешь, я изводила себя
Пытаясь быть его раем, я прошла через ад
Так что вот, я прошу о помощи
Да, ты мне нужен (ты мне нужен)

Потому что я сделала всё, что могла
Теперь это не в моей власти
Я сижу с разбитым сердцем, одна в ванной
Просто пытаюсь держаться и отпускаю ситуацию, когда прошу тебя

Исправь его
Сделай так, чтобы он любил меня, как я хочу
Потому что я не могу, нет, я не могу
Но ты мог бы
Это безумие, что я думала, будто смогу изменить его навсегда
Потому что я не могу, нет, я не могу, нет, я не могу

Но ты мог бы, о-о
Ты мог бы, о-о
Ты мог бы

Мои друзья думают, я зря трачу молитвы
На того, кому всё равно
Но они не знают того, что знаю я, клянусь
Ему просто нужен ты

Мне плохо, когда ему становится лучше
Разваливаюсь на части, собирая его воедино
Но что-то внутри меня не хочет желать ему добра
Да, я не могу сказать "прощай"
Боже, я знаю, это эгоистично, но

Исправь его
Сделай так, чтобы он любил меня, как я хочу
Потому что я не могу, нет, я не могу
Но ты мог бы
Это безумие, что я думала, будто смогу изменить его навсегда
Потому что я не могу, нет, я не могу, я не могу

Ты мог бы, о-о
Ты мог бы, о-о
Ты мог бы

И последнее
Верни мне всё, что он забрал
Потому что я не могу
Но ты мог бы