Danielle Cristina - Amor e Sacrifício - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danielle Cristina - Amor e Sacrifício




Amor e Sacrifício
Любовь и жертва
Como alguém tão pequeno chama a atenção
Как кто-то такой маленький привлекает внимание
De alguém tão grande, ainda tem a multidão
Кого-то такого большого, и всё ещё есть толпа
Como Zaqueu pensei: "Preciso dar um jeito!"
Как Закхей, я подумала: "Мне нужно что-то сделать!"
Eu nem imaginava que era Deus alí
Я даже не представляла, что это был Бог
E as dificuldades era um degrau
И трудности были всего лишь ступенькой
Se Zaqueu fosse grande, qual seria o seu final?
Если бы Закхей был велик, каким был бы его конец?
Também imaginei Moisés falando bem
Я также представляла Моисея, говорящего хорошо
Imaginei a Míriã sem enfrentar seus medos
Я представляла Мариамь, не боящуюся своих страхов
O que seria amor sem sacrifício?
Что такое любовь без жертвы?
Se Deus falou que sou da casa de Abraão
Если Бог сказал, что я из дома Авраама
Se Ele não desistiu da minha salvação
Если Он не отказался от моего спасения
Então vou dar um passo em Sua direção
Тогда я сделаю шаг в Его сторону
Chamei, minha dificuldade, de oportunidade
Я назвала свою трудность возможностью
Subi numa figueira pra ver meu mestre, mas Ele me viu
Я взобралась на смоковницу, чтобы увидеть моего учителя, но Он увидел меня
Entrou na minha casa e depois do milagre
Он вошёл в мой дом, и после чуда
Continuei pequeno mas Sua presença
Я осталась маленькой, но Его присутствие
Ela não saiu de mim
Оно не покинуло меня
Também imaginei Moisés falando bem
Я также представляла Моисея, говорящего хорошо
Imaginei a Míriã sem enfrentar seus medos
Я представляла Мариамь, не боящуюся своих страхов
O que seria amor sem sacrifício?
Что такое любовь без жертвы?
Se Deus falou que sou da casa de Abraão
Если Бог сказал, что я из дома Авраама
Se Ele não desistiu da minha salvação
Если Он не отказался от моего спасения
Então vou dar um passo em Sua direção
Тогда я сделаю шаг в Его сторону
Chamei, minha dificuldade, de oportunidade
Я назвала свою трудность возможностью
Subi numa figueira pra ver meu mestre, mas Ele me viu
Я взобралась на смоковницу, чтобы увидеть моего учителя, но Он увидел меня
Entrou na minha casa e depois do milagre
Он вошёл в мой дом, и после чуда
Continuei pequeno mas Sua presença
Я осталась маленькой, но Его присутствие
Ela não saiu de mim
Оно не покинуло меня
De mim
Меня
Chamei, minha dificuldade, de oportunidade
Я назвала свою трудность возможностью
Subi numa figueira pra ver meu mestre, mas Ele me viu
Я взобралась на смоковницу, чтобы увидеть моего учителя, но Он увидел меня
Entrou na minha casa e depois do milagre
Он вошёл в мой дом, и после чуда
Continuei pequeno mas Sua presença
Я осталась маленькой, но Его присутствие
Ela não saiu
Оно не ушло
Continuei pequeno mas Sua presença
Я осталась маленькой, но Его присутствие
Ela não saiu daqui
Оно не ушло отсюда






Attention! Feel free to leave feedback.