Danielle Cristina - Ele É Deus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danielle Cristina - Ele É Deus




Ele É Deus
Il est Dieu
Não nada que o limite nem o tempo ou lugar
Il n'y a rien qui le limite ni le temps ni le lieu
Se os mistérios quem os pode desvendar
Si les mystères, qui peut les dévoiler ?
Não nada que o ameace, nada pode ofuscar
Il n'y a rien qui le menace, rien ne peut obscurcir
Sua palavra quem a pode contestar
Sa parole, qui peut la contester ?
Rege o universo, é o autor da criação
Il régit l'univers, il est l'auteur de la création
Soberano, o governo está em suas mãos
Souverain, le gouvernement est entre ses mains
O seu reino é justiça, alegria e é paz
Son royaume est la justice, la joie et la paix
O seu amor atraí, perdoa e refaz
Son amour attire, pardonne et refait
Onipotente, onipresente, onisciente Ele é
Omnipotent, omniprésent, omniscient, il est
Impossível agrada-lo sem ter
Impossible de lui plaire sans avoir la foi
O seu caráter é imutável
Son caractère est immuable
Sempre justo e fiel
Toujours juste et fidèle
Deus presente, Emanuel
Dieu présent, Emmanuel
Ele é pai, é filho, espírito
Il est père, il est fils, il est esprit
É o grande Eu Sou
Il est le grand Je suis
O alfa e o omega
L'alpha et l'oméga
Do tempo é Senhor
Il est le maître du temps
É caminho, é verdade, vida, para quem Nele crer
Il est le chemin, la vérité, la vie, pour ceux qui croient en lui
Impossível descrever o seu poder
Impossible de décrire son pouvoir
Inconfundível, Ele é Deus
Inconfondable, il est Dieu
Rege o universo, é o autor da criação
Il régit l'univers, il est l'auteur de la création
Soberano, o governo está em suas mãos
Souverain, le gouvernement est entre ses mains
O seu reino é justiça, alegria e é paz
Son royaume est la justice, la joie et la paix
O seu amor atraí, perdoa e refaz
Son amour attire, pardonne et refait
(Onipotente, onipresente, onisciente Ele é)
(Omnipotent, omniprésent, omniscient, il est)
Impossível agrada-lo sem ter
Impossible de lui plaire sans avoir la foi
O seu caráter é imutável
Son caractère est immuable
Sempre justo e fiel
Toujours juste et fidèle
Deus presente, Emanuel (Emanuel)
Dieu présent, Emmanuel (Emmanuel)
Ele é pai, é filho, espírito
Il est père, il est fils, il est esprit
É o grande Eu Sou
Il est le grand Je suis
O alfa e o omega
L'alpha et l'oméga
Do tempo é Senhor
Il est le maître du temps
É caminho, é verdade, vida, para quem Nele crer
Il est le chemin, la vérité, la vie, pour ceux qui croient en lui
Impossível descrever o seu poder
Impossible de décrire son pouvoir
Inconfundível, Ele é Deus
Inconfondable, il est Dieu
(só Ele é santo) Santo
Seul (seul il est saint) Saint
Ele é santo
Seul il est saint
(Só Ele é santo) Santo, Santo, Santo
(Seul il est saint) Saint, Saint, Saint
Ele é santo
Seul il est saint
(Santo) Santo Deus
(Saint) Saint Dieu
Onipotente, onipresente, onisciente Ele é
Omnipotent, omniprésent, omniscient, il est
Impossível agrada-lo sem ter
Impossible de lui plaire sans avoir la foi
O seu caráter é imutável
Son caractère est immuable
Sempre justo e fiel
Toujours juste et fidèle
Deus presente, Emanuel
Dieu présent, Emmanuel
Ele é pai, é filho, espírito
Il est père, il est fils, il est esprit
É o grande Eu Sou
Il est le grand Je suis
O alfa e o omega
L'alpha et l'oméga
Do tempo é Senhor
Il est le maître du temps
É caminho, é verdade, vida, para quem Nele crer
Il est le chemin, la vérité, la vie, pour ceux qui croient en lui
Impossível descrever o Seu poder
Impossible de décrire son pouvoir
(Inconfundível), Ele é Deus
(Inconfondable), il est Dieu
(Inconfundível)
(Inconfondable)
Ele é Deus
Il est Dieu





Writer(s): Leila Francieli


Attention! Feel free to leave feedback.