Lyrics and translation Danielle Cristina - José, o Sonhador

José, o Sonhador

Danielle Cristina

Eu tive um sonho
Quando eu contei, ninguém acreditou
Me lançaram na cova, e me chamaram de José, o sonhador
Mas não desiste de acreditar
Que ninguém jamais, poderá matar
O sonho que nasceu no coração de Deus
E no tempo certo ele cumprirá

Estou esperando, estou confiando
E se esse é o tempo de sonhar
Chegará a hora que se cumprirá

Aprendi a amar a Deus, não só pelo o que faz
Não casa do meu pai, ou na de Potifar
Vou levantar minhas mãos e o adorar
Enxerguei o que eu não via dentro da prisão
Um peso, ou uma dor, eu achei o perdão
Esse é o caminho para a exaltação
Um palácio me espera

E quem me chamou de José sonhador
Quando ver cumprindo o que o senhor falou
Vão trocar o meu nome, me reconhecer

Jesus provedor

José, le Rêveur

Danielle Cristina

J'ai fait un rêve
Quand je l'ai raconté, personne n'a cru
Ils m'ont jeté dans la fosse, et m'ont appelé Joseph, le rêveur
Mais n'abandonne pas la foi
Que personne ne pourra jamais tuer
Le rêve qui est né dans le cœur de Dieu
Et en temps voulu, il s'accomplira

J'attends, j'ai confiance
Et si c'est le temps de rêver
Le moment viendra où cela s'accomplira

J'ai appris à aimer Dieu, pas seulement pour ce qu'il fait
Pas dans la maison de mon père, ou dans celle de Potiphar
Je vais lever les mains et l'adorer
J'ai vu ce que je ne voyais pas dans la prison
Un fardeau, ou une douleur, j'ai trouvé le pardon
C'est le chemin vers l'exaltation
Un palais m'attend

Et ceux qui m'ont appelé Joseph le rêveur
Quand ils verront que ce que le Seigneur a dit s'accomplit
Ils changeront mon nom, ils me reconnaîtront

Jésus le pourvoyeur