Danielle Cristina - Porque Tu És Senhor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danielle Cristina - Porque Tu És Senhor




Porque Tu És Senhor
Parce que Tu Es Seigneur
Curador, libertador, protetor, provedor
Guérisseur, libérateur, protecteur, pourvoyeur
Deus, o único que pode mudar todas as situações
Dieu, le seul qui puisse changer toutes les situations
Porque tu és Senhor te rendo glória
Parce que tu es Seigneur, je te rends gloire
Porque tu és Senhor te dou louvor
Parce que tu es Seigneur, je te donne louange
Porque tu és Senhor erguerei minhas mãos a ti
Parce que tu es Seigneur, j'élèverai mes mains vers toi
E direi, meu Deus, que és o meu Senhor
Et je dirai, mon Dieu, que tu es mon Seigneur
Eu te louvarei porque tu és Senhor
Je te louerai parce que tu es Seigneur
Porque tu és Senhor te rendo glória
Parce que tu es Seigneur, je te rends gloire
Porque tu és Senhor te dou louvor
Parce que tu es Seigneur, je te donne louange
Porque tu és Senhor erguerei minhas mãos a ti
Parce que tu es Seigneur, j'élèverai mes mains vers toi
E direi, meu Deus, que és o meu Senhor
Et je dirai, mon Dieu, que tu es mon Seigneur
Eu te louvarei porque tu és Senhor
Je te louerai parce que tu es Seigneur
(Porque tu és Senhor) porque tu és Senhor (te rendo glória) te rendo glória
(Parce que tu es Seigneur) parce que tu es Seigneur (je te rends gloire) je te rends gloire
Porque tu és Senhor te dou louvor
Parce que tu es Seigneur, je te donne louange
Porque tu és Senhor erguerei minhas mãos a ti
Parce que tu es Seigneur, j'élèverai mes mains vers toi
E direi, meu Deus, que és o meu Senhor
Et je dirai, mon Dieu, que tu es mon Seigneur
Eu te louvarei porque tu és Senhor
Je te louerai parce que tu es Seigneur
Jeová Jireh, tu és meu provedor (meu provedor) sim, tu és
Jéhovah Jiré, tu es mon pourvoyeur (mon pourvoyeur) oui, tu es
Jeová Nissi, tu reinas em vitória (vitorioso Senhor)
Jéhovah Nissi, tu règnes en victoire (Seigneur victorieux)
Jeová Shalom, príncipe da paz (minha paz)
Jéhovah Shalom, prince de la paix (ma paix)
Deus eu te louvo, eu te louvo, ó Deus, porque tu és Senhor
Dieu, je te loue, je te loue, ô Dieu, parce que tu es Seigneur
Jeová Jireh, meu provedor (meu provedor) sim, tu és, Senhor
Jéhovah Jiré, mon pourvoyeur (mon pourvoyeur) oui, tu es, Seigneur
Jeová Nissi, vitorioso és Senhor (vitorioso Senhor)
Jéhovah Nissi, tu es victorieux, Seigneur (Seigneur victorieux)
Jeová Shalom, tu és a minha paz (minha paz)
Jéhovah Shalom, tu es ma paix (ma paix)
Por isso eu te louvo, eu te louvo, ó Deus, porque tu és Senhor
C'est pourquoi je te loue, je te loue, ô Dieu, parce que tu es Seigneur
Jeová Rafah, meu sarador (meu sarador)
Jéhovah Rapha, mon guérisseur (mon guérisseur)
Jeová Shammah, em todo tempo tu estás (sempre presente estás)
Jéhovah Shammah, en tout temps, tu es (toujours présent, tu es)
Jeová Sabaoh, tu és meu libertador (meu libertador) sim, ó Deus
Jéhovah Sabaoth, tu es mon libérateur (mon libérateur) oui, ô Dieu
Eu te louvo, ó Deus, porque tu és Senhor
Je te loue, ô Dieu, parce que tu es Seigneur
(Jeová Jireh) tu és meu provedor
(Jéhovah Jiré) tu es mon pourvoyeur
(Jeová Nissi) vitorioso és Senhor
(Jéhovah Nissi) tu es victorieux, Seigneur
(Jeová Shalom) a minha paz, a minha paz
(Jéhovah Shalom) ma paix, ma paix
Porque tu és Senhor
Parce que tu es Seigneur
(Jeová Rafah) tu és o Deus que cura
(Jéhovah Rapha) tu es le Dieu qui guérit
(Jeová Shammah) sempre presente está
(Jéhovah Shammah) toujours présent, tu es
(Jeová Sabaoh) meu forte libertador
(Jéhovah Sabaoth) mon puissant libérateur
Porque tu és Senhor
Parce que tu es Seigneur
(Jeová Jireh) provedor
(Jéhovah Jiré) pourvoyeur
(Nissi) vitorioso
(Nissi) victorieux
(Shalom) a minha paz
(Shalom) ma paix
(Rafah) sarador
(Rapha) guérisseur
(Shammah) presente está
(Shammah) présent, tu es
(Sabaoh) libertador
(Sabaoth) libérateur
Porque tu és Senhor
Parce que tu es Seigneur
Jeová Jireh (provedor)
Jéhovah Jiré (pourvoyeur)
Nissi (vitorioso)
Nissi (victorieux)
Shalom (a minha paz)
Shalom (ma paix)
Rafah (sarador)
Rapha (guérisseur)
Shammah (presente está)
Shammah (présent, tu es)
Sabaoh (libertador)
Sabaoth (libérateur)
Porque tu és Senhor
Parce que tu es Seigneur
(Porque tu és Senhor) porque tu és, Senhor, te dou a glória
(Parce que tu es Seigneur) parce que tu es, Seigneur, je te donne la gloire
Porque tu és Senhor, eu te louvarei
Parce que tu es Seigneur, je te louerai
Porque tu és Senhor, eu te dou o meu louvor
Parce que tu es Seigneur, je te donne ma louange
Eu te louvarei, Senhor, porque tu és Senhor (porque tu és Senhor)
Je te louerai, Seigneur, parce que tu es Seigneur (parce que tu es Seigneur)
Eu te louvarei porque tu és Senhor (porque tu és Senhor)
Je te louerai parce que tu es Seigneur (parce que tu es Seigneur)
porque tu és Senhor
Uniquement parce que tu es Seigneur
Eu te louvarei porque tu és (Senhor) Senhor
Je te louerai parce que tu es (Seigneur) Seigneur
Sim, tu és
Oui, tu es
Senhor
Seigneur





Writer(s): Daniel S. Munizzi, Martha D. Munizzi, Sandra Scaff


Attention! Feel free to leave feedback.