Danielle Cristina - Tua Presença - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danielle Cristina - Tua Presença




Tua Presença
Ta Présence
Eu correria o mundo se não estivesses aqui
Je courrais le monde si tu n'étais pas
Ergueria a voz se não pudesses me ouvir
J'élèverais ma voix si tu ne pouvais pas m'entendre
Mas eu sei que estás aqui comigo
Mais je sais que tu es avec moi
E podes me escutar precioso amigo
Et tu peux m'écouter, précieux ami
Em meio à multidão eu ouço a tua voz
Au milieu de la foule, j'entends ta voix
Pai amoroso és, tua graça está sobre nós
Père aimant, ta grâce est sur nous
Em tuas mãos entrego cada sonho meu
Je remets chaque rêve entre tes mains
E o que não te agrada abro mão e descanso em Ti, Senhor
Et ce qui ne te plaît pas, je lâche prise et je me repose en toi, Seigneur
Confio em Ti, Senhor
Je me confie en toi, Seigneur
Descanso em Ti, Senhor
Je me repose en toi, Seigneur
Em Tua Presença
En Ta Présence
Descanso em Ti, Senhor
Je me repose en toi, Seigneur
Confio em Ti, Senhor
Je me confie en toi, Seigneur
Descanso em Ti, Senhor
Je me repose en toi, Seigneur
Em Tua Presença
En Ta Présence
Tua Presença, Tua Presença, Tua Presença, Senhor
Ta Présence, Ta Présence, Ta Présence, Seigneur
É o meu sustento
C'est mon soutien
Meu alimento
Mon aliment
De tudo o que eu mais quero desejo Tua Presença
De tout ce que je désire le plus, je désire Ta Présence
Tua Presença, Tua Presença, Tua Presença, Senhor
Ta Présence, Ta Présence, Ta Présence, Seigneur
É o meu sustento
C'est mon soutien
Meu alimento
Mon aliment
Em tudo o que eu faço desejo Tua Presença, Senhor
Dans tout ce que je fais, je désire Ta Présence, Seigneur
Em meio à multidão eu ouço a tua voz
Au milieu de la foule, j'entends ta voix
Pai amoroso és, tua graça está sobre nós
Père aimant, ta grâce est sur nous
Em tuas mãos entrego cada sonho meu
Je remets chaque rêve entre tes mains
E o que não te agrada abro mão e descanso em Ti, Senhor
Et ce qui ne te plaît pas, je lâche prise et je me repose en toi, Seigneur
Confio em Ti, Senhor
Je me confie en toi, Seigneur
Descanso em Ti, Senhor
Je me repose en toi, Seigneur
Em Tua Presença
En Ta Présence
Descanso em Ti, Senhor
Je me repose en toi, Seigneur
Confio em Ti, Senhor
Je me confie en toi, Seigneur
Descanso em Ti, Senhor
Je me repose en toi, Seigneur
Em Tua Presença
En Ta Présence
Tua Presença, Tua Presença, Tua Presença, Senhor
Ta Présence, Ta Présence, Ta Présence, Seigneur
É o meu sustento
C'est mon soutien
Meu alimento
Mon aliment
De tudo o que eu mais quero desejo Tua Presença
De tout ce que je désire le plus, je désire Ta Présence
Tua Presença, Tua Presença, Tua Presença, Senhor
Ta Présence, Ta Présence, Ta Présence, Seigneur
É o meu sustento
C'est mon soutien
Meu alimento
Mon aliment
Em tudo o que eu faço desejo Tua Presença, Senhor
Dans tout ce que je fais, je désire Ta Présence, Seigneur
Tua Presença, Tua Presença, Tua Presença, Senhor
Ta Présence, Ta Présence, Ta Présence, Seigneur
É o meu sustento
C'est mon soutien
Meu alimento
Mon aliment
De tudo o que eu faço desejo Tua Presença
Dans tout ce que je fais, je désire Ta Présence
Tua Presença, Tua Presença, Tua Presença, Senhor
Ta Présence, Ta Présence, Ta Présence, Seigneur
É o meu sustento
C'est mon soutien
O meu alimento
Mon aliment
De tudo o que mais quero, desejo Tua Presença
De tout ce que je désire le plus, je désire Ta Présence
Em tudo que eu faço, desejo Tua Presença
Dans tout ce que je fais, je désire Ta Présence
Em toda a minha vida, desejo Tua Presença Senhor
Dans toute ma vie, je désire Ta Présence, Seigneur
Tua Presença Senhor
Ta Présence, Seigneur





Writer(s): Paulo Cesar Baruk


Attention! Feel free to leave feedback.