Lyrics and translation Danielle Cristina - Vença a Prova

Vença a Prova

Deus está contigo no deserto e não vai, te abandonar
Se levanta olha para o céu agora, que a vitória vai chegar
Deus jamais permitiria que você
Enfrentasse o inimigo pra perder
Se Ele permitiu o vale em sua vida, é pra exaltar você

O inimigo disse que você jamais conseguiria suportar
Jeová mostrou pra ele outra vez, que bem guardado você está
O inferno levantou com grande fúria
Mas o guarda de Israel moveu a mão
Ele é eterno santo e poderoso, de Judá Ele é o leão

Vença a prova cantando, louvando adorando
Não tema, não pare, atravesse esse vale
Além da montanha a vitória, preparada pra você está
Não tem cova, nem poço nem grande fornalha
Nenhum filisteu, nem tampouco a muralha
Nada pode impedir sua benção seu Deus é Jeová

Ele é santo e tremendo Ele é justo e fiel
Ele é o dono de tudo o seu trono é o céu
Toda a terra está cheia da glória do Emanuel (o Emanuel)
Ele faz e desfaz o que quiser fazer
Ele é grande e tremendo é Dele o poder
O impossível pra Ele e nada, você vai vencer

O inimigo disse que você jamais conseguiria, suportar
Mas Jeová mostrou pra ele outra vez, que bem guardado você está
O inferno levantou com grande fúria
Mas o guarda de Israel moveu a mão (moveu a mão)
Ele é eterno santo, poderoso, de Judá Ele é o leão

Vença a prova cantando, louvando adorando
Não tema, não pare, atravesse esse vale
Além da montanha a vitória, preparada pra você está
Não tem cova, nem poço nem grande fornalha
Nenhum filisteu, nem tampouco a muralha
Nada pode impedir sua benção, teu Deus é Jeová

Ele é santo e tremendo, Ele é justo e fiel
Ele é o dono de tudo o seu trono é o céu
Toda a terra está cheia da glória, do Emanuel (do Emanuel)
Ele faz e desfaz o que quiser fazer
Ele é grande e tremendo é Dele o poder
O impossível pra Ele e nada, você vai vencer

(Vai vencer)
(Vai vencer)
(Vai vencer)
Você vai vencer
(Vai vencer)
(Vai vencer)
(Vai vencer)
Você vai vencer

Surmonte l'Épreuve

Dieu est avec toi dans le désert et ne t'abandonnera pas
Lève-toi, regarde le ciel maintenant, la victoire est à venir
Dieu ne permettrait jamais que tu
Affronte l'ennemi pour perdre
S'Il a permis la vallée dans ta vie, c'est pour t'exalter

L'ennemi a dit que tu ne pourrais jamais supporter
Jéhovah lui a montré une fois de plus que tu es bien protégé
L'enfer s'est levé avec une grande fureur
Mais le gardien d'Israël a bougé la main
Il est éternel, saint et puissant, il est le lion de Juda

Surmonte l'épreuve en chantant, en louant, en adorant
N'aie pas peur, ne t'arrête pas, traverse cette vallée
Au-delà de la montagne, la victoire est préparée pour toi
Il n'y a pas de fosse, pas de puits, ni de grande fournaise
Aucun Philistin, ni même le mur
Rien ne peut empêcher ta bénédiction, ton Dieu est Jéhovah

Il est saint et redoutable, il est juste et fidèle
Il est le maître de tout, son trône est le ciel
Toute la terre est pleine de la gloire d'Emmanuel (d'Emmanuel)
Il fait et défait ce qu'il veut faire
Il est grand et redoutable, le pouvoir est à lui
L'impossible pour lui est rien, tu vas vaincre

L'ennemi a dit que tu ne pourrais jamais supporter
Mais Jéhovah lui a montré une fois de plus que tu es bien protégé
L'enfer s'est levé avec une grande fureur
Mais le gardien d'Israël a bougé la main (bougé la main)
Il est éternel, saint, puissant, il est le lion de Juda

Surmonte l'épreuve en chantant, en louant, en adorant
N'aie pas peur, ne t'arrête pas, traverse cette vallée
Au-delà de la montagne, la victoire est préparée pour toi
Il n'y a pas de fosse, pas de puits, ni de grande fournaise
Aucun Philistin, ni même le mur
Rien ne peut empêcher ta bénédiction, ton Dieu est Jéhovah

Il est saint et redoutable, il est juste et fidèle
Il est le maître de tout, son trône est le ciel
Toute la terre est pleine de la gloire, d'Emmanuel (d'Emmanuel)
Il fait et défait ce qu'il veut faire
Il est grand et redoutable, le pouvoir est à lui
L'impossible pour lui est rien, tu vas vaincre

(Tu vas vaincre)
(Tu vas vaincre)
(Tu vas vaincre)
Tu vas vaincre
(Tu vas vaincre)
(Tu vas vaincre)
(Tu vas vaincre)
Tu vas vaincre