Danielle Cristina - Vença a Prova - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danielle Cristina - Vença a Prova




Vença a Prova
Преодолей испытание
Deus está contigo no deserto e não vai, te abandonar
Бог с тобой в пустыне и не оставит тебя,
Se levanta olha para o céu agora, que a vitória vai chegar
Поднимись, взгляни на небо сейчас, победа уже близко.
Deus jamais permitiria que você
Бог никогда не допустил бы, чтобы ты
Enfrentasse o inimigo pra perder
Столкнулся с врагом и проиграл.
Se Ele permitiu o vale em sua vida, é pra exaltar você
Если Он допустил долину в твоей жизни, то для того, чтобы возвысить тебя.
O inimigo disse que você jamais conseguiria suportar
Враг сказал, что ты никогда не сможешь выдержать,
Jeová mostrou pra ele outra vez, que bem guardado você está
Но Иегова показал ему снова, что ты под надежной защитой.
O inferno levantou com grande fúria
Ад восстал с великой яростью,
Mas o guarda de Israel moveu a mão
Но страж Израиля поднял руку.
Ele é eterno santo e poderoso, de Judá Ele é o leão
Он вечный, святой и могущественный, Он лев Иуды.
Vença a prova cantando, louvando adorando
Преодолей испытание, воспевая, славя, поклоняясь.
Não tema, não pare, atravesse esse vale
Не бойся, не останавливайся, пройди через эту долину.
Além da montanha a vitória, preparada pra você está
За горой тебя ждет победа, приготовленная для тебя.
Não tem cova, nem poço nem grande fornalha
Нет ни ямы, ни колодца, ни раскаленной печи,
Nenhum filisteu, nem tampouco a muralha
Ни филистимлян, ни стены,
Nada pode impedir sua benção seu Deus é Jeová
Ничто не может помешать твоему благословению, твой Бог Иегова.
Ele é santo e tremendo Ele é justo e fiel
Он свят и грозен, Он праведен и верен,
Ele é o dono de tudo o seu trono é o céu
Он владеет всем, Его трон небо.
Toda a terra está cheia da glória do Emanuel (o Emanuel)
Вся земля полна славы Эммануила (Эммануила).
Ele faz e desfaz o que quiser fazer
Он творит и разрушает, что пожелает.
Ele é grande e tremendo é Dele o poder
Он велик и грозен, Ему принадлежит сила.
O impossível pra Ele e nada, você vai vencer
Невозможное для Него ничто, ты победишь.
O inimigo disse que você jamais conseguiria, suportar
Враг сказал, что ты никогда не сможешь выдержать,
Mas Jeová mostrou pra ele outra vez, que bem guardado você está
Но Иегова показал ему снова, что ты под надежной защитой.
O inferno levantou com grande fúria
Ад восстал с великой яростью,
Mas o guarda de Israel moveu a mão (moveu a mão)
Но страж Израиля поднял руку (поднял руку).
Ele é eterno santo, poderoso, de Judá Ele é o leão
Он вечный, святой и могущественный, Он лев Иуды.
Vença a prova cantando, louvando adorando
Преодолей испытание, воспевая, славя, поклоняясь.
Não tema, não pare, atravesse esse vale
Не бойся, не останавливайся, пройди через эту долину.
Além da montanha a vitória, preparada pra você está
За горой тебя ждет победа, приготовленная для тебя.
Não tem cova, nem poço nem grande fornalha
Нет ни ямы, ни колодца, ни раскаленной печи,
Nenhum filisteu, nem tampouco a muralha
Ни филистимлян, ни стены,
Nada pode impedir sua benção, teu Deus é Jeová
Ничто не может помешать твоему благословению, твой Бог Иегова.
Ele é santo e tremendo, Ele é justo e fiel
Он свят и грозен, Он праведен и верен,
Ele é o dono de tudo o seu trono é o céu
Он владеет всем, Его трон небо.
Toda a terra está cheia da glória, do Emanuel (do Emanuel)
Вся земля полна славы Эммануила (Эммануила).
Ele faz e desfaz o que quiser fazer
Он творит и разрушает, что пожелает.
Ele é grande e tremendo é Dele o poder
Он велик и грозен, Ему принадлежит сила.
O impossível pra Ele e nada, você vai vencer
Невозможное для Него ничто, ты победишь.
(Vai vencer)
(Победишь)
(Vai vencer)
(Победишь)
(Vai vencer)
(Победишь)
Você vai vencer
Ты победишь.
(Vai vencer)
(Победишь)
(Vai vencer)
(Победишь)
(Vai vencer)
(Победишь)
Você vai vencer
Ты победишь.






Attention! Feel free to leave feedback.