Lyrics and translation Danielle Nicole - Wolf Den
There's
this
place
I
know
Il
y
a
cet
endroit
que
je
connais
Don't
many
go
Où
peu
de
gens
vont
Say
if
you
stay
too
long
On
dit
que
si
tu
restes
trop
longtemps
Your
gonna
lose
your
soul
Tu
vas
perdre
ton
âme
Old
beat
up
shack
Une
vieille
cabane
abîmée
Down
by
the
tracks
Près
des
voies
ferrées
Hidden
at
the
end
of
a
long
and
a
winding
path
Cachée
au
bout
d'un
long
et
sinueux
chemin
Just
come
to
the
bar
Viens
juste
au
bar
They
don't
care
who
you
are
Ils
se
fichent
de
qui
tu
es
Say
welcome
to
the
Wolfden
Bienvenue
à
la
tanière
du
loup
Come
on
in.
Entre.
Ah
ooooooo
Ah
ooooooo
Welcome
to
the
Wolfden
Bienvenue
à
la
tanière
du
loup
What's
your
sin
Quel
est
ton
péché
There's
a
lady
in
red
Il
y
a
une
dame
en
rouge
Comes
up
to
you
and
says
Qui
s'approche
de
toi
et
te
dit
Honey
I
been
watching
and
you
look
like
Chéri,
je
t'ai
observé
et
tu
as
l'air
You
could
us
a
friend
D'avoir
besoin
d'un
ami
I've
got
the
fix
J'ai
la
solution
To
get
your
kicks
Pour
que
tu
aies
du
plaisir
You
wanna
little
taste
of
what
I
got
here
Tu
veux
un
petit
aperçu
de
ce
que
j'ai
ici
In
my
bag
of
tricks
Dans
mon
sac
de
tours
You
turn
down
the
path
Tu
empruntes
le
chemin
You
can't
wait
to
get
back
Tu
as
hâte
d'y
retourner
Singing
hey
there
in
the
Wolfden
En
chantant
hey
là,
dans
la
tanière
du
loup
Can
I
come
on
in.
Puis-je
entrer
?
Ah
ooooo
Ah
ooooo
Hey
there
in
the
Wolfden
Hey
là,
dans
la
tanière
du
loup
Let
me
in.
Laisse-moi
entrer.
Ah
oooooh
Ah
oooooh
Let
me
in.
Laisse-moi
entrer.
When
the
light
of
the
sun
Quand
la
lumière
du
soleil
Says
the
night
is
done
Dit
que
la
nuit
est
finie
And
your
stumbling
down
the
path
Et
que
tu
titubes
sur
le
chemin
On
your
long
and
lonely
journey
home
Sur
ton
long
et
solitaire
voyage
vers
la
maison
You're
on
your
own
Tu
es
seul
Gets
you
to
the
bone.
Ça
te
va
jusqu'aux
os.
Still
you
can't
stop
thinking
Tu
n'arrêtes
pas
de
penser
When
your
back
down
that
road.
Quand
tu
es
de
retour
sur
cette
route.
You
be
howling
for
more
Tu
hurles
pour
en
avoir
plus
Scratching
at
the
door
En
grattant
à
la
porte
Tell
you
welcome
to
the
Wolfden
Ils
te
disent
bienvenue
à
la
tanière
du
loup
Where
you
been.
Ah
yeah
Où
étais-tu
? Ah
oui
Welcome
to
the
Wolfden
Bienvenue
à
la
tanière
du
loup
Honey
what's
your
sin.
Chérie,
quel
est
ton
péché.
Ah
oooooo
Ah
oooooo
Oh
welcome
to
the
Wolfden
Oh
bienvenue
à
la
tanière
du
loup
Scratching
and
scratching
at
the
door.
En
grattant
et
en
grattant
à
la
porte.
Yes
you
are.
Oui,
tu
l'es.
Ah
oooooo
Ah
oooooo
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.