Daniels Gone - Broken Moose - translation of the lyrics into German

Broken Moose - Daniels Gonetranslation in German




Broken Moose
Kaputter Elch
Don't talk
Rede nicht
I got shit to do
Ich habe Scheiße zu erledigen
Your stolen moves
Deine gestohlenen Moves
Are nothing but crutch to you
Sind nichts als eine Krücke für dich
Sick of wasting all my time
Ich habe es satt, meine ganze Zeit zu verschwenden
On the broken moose
An den kaputten Elch
I have to choose
Ich muss mich entscheiden
I'm better off in walking shoes
Ich bin besser dran in Wanderschuhen
Solo, please don't bother calling phone
Solo, bitte ruf nicht an
Better off alone ain't a cry for help no more
Besser dran allein, ist kein Hilferuf mehr
I've been getting used to shit
Ich habe mich an Scheiße gewöhnt
I'm used to threats upon myself
Ich bin Drohungen gegen mich selbst gewöhnt
On account I'm fucking trash
Weil ich verdammter Müll bin
Crushed note pads
Zerknüllte Notizblöcke
Tryna write the best I can
Versuche, so gut ich kann zu schreiben
I can do better
Ich kann es besser machen
Bitch I can do more than just curse words
Schlampe, ich kann mehr als nur Schimpfwörter
Bad words
Schlimme Wörter
Ima mother fucking bad word
Ich bin ein verdammtes Schimpfwort
Rot ya teeth
Lass deine Zähne verrotten
Wash ya mouth out with the soap first
Wasch dir zuerst den Mund mit Seife aus
Ignorance dealing out all the citizens
Ignoranz, die alle Bürger austeilt
Now get cursed
Jetzt wirst du verflucht
Ima leave a fucking hole in the plot first
Ich werde zuerst ein verdammtes Loch in die Handlung hinterlassen
Speaking so stupidly do you really think i talk words
So dumm zu sprechen, glaubst du wirklich, ich rede Worte?
Big brain shove my words up your thick purse
Großes Gehirn, schieb meine Worte in deine dicke Handtasche
I can't talk to people
Ich kann nicht mit Leuten reden
I can, but rather not
Ich kann, aber lieber nicht
Got too much anger for the people
Habe zu viel Wut auf die Leute
Got low patience, I've been saving all the rest
Habe wenig Geduld, ich habe den Rest aufgespart
For better places
Für bessere Orte
Got no fucking time to fucking deal with all these racist fucking faces
Habe verdammt keine Zeit, mich mit all diesen rassistischen verdammten Gesichtern zu beschäftigen
I don't rap
Ich rappe nicht
I just fucking talk
Ich rede nur verdammt
I don't slap
Ich schlage nicht
Bitch I fucking knock
Schlampe, ich klopfe verdammt
On the door slam
An die Tür, knall sie zu
Like I'm fucking onyx
Als wäre ich verdammt Onyx
Bitch I snort crack
Schlampe, ich schnupfe Crack
Never smoking chronic
Rauche niemals Chronic
I can't get my head on straight
Ich kriege meinen Kopf nicht gerade
I can't focus not too great
Ich kann mich nicht so gut konzentrieren
I better pick up the pieces before its too late
Ich sollte besser die Scherben aufsammeln, bevor es zu spät ist
I got a whole lotta reasons to let you break
Ich habe eine ganze Menge Gründe, dich zerbrechen zu lassen
I got to stop being insecure
Ich muss aufhören, unsicher zu sein
Scrapping every song I write down record or more
Jeden Song, den ich aufschreibe, verwerfe oder mehr
Wasting every second scream at nothing but the floor
Verschwende jede Sekunde, schreie nichts als den Boden an
Smash my fucking skull against the floor until I'm sore
Schlage meinen verdammten Schädel gegen den Boden, bis ich wund bin
I need a place in me
Ich brauche einen Platz in mir
Lately been stressing out till I cannot fucking breathe
In letzter Zeit bin ich so gestresst, bis ich verdammt nicht mehr atmen kann
I need to finish talking and drop everything
Ich muss aufhören zu reden und alles fallen lassen
Feel like my fucking problems are talking to me
Fühle mich, als würden meine verdammten Probleme mit mir reden
And I always fucking listen when they sit mocking me
Und ich höre immer verdammt zu, wenn sie mich verspotten
Eating or sleeping or watching fucking tv
Essen oder schlafen oder verdammt fernsehen
I just wanna talk but no one ever sees me
Ich will nur reden, aber niemand sieht mich jemals
Helping these people but not a hand lend to me
Ich helfe diesen Leuten, aber keine Hand reicht mir
Whisper all I hear is ghost wish I was in comatose
Flüstern, alles was ich höre ist Geist, wünschte ich wäre im Koma
Whisper all I hear is ghost wish I was in comatose
Flüstern, alles was ich höre ist Geist, wünschte ich wäre im Koma
Whisper all I hear is ghost wish I was in comatose
Flüstern, alles was ich höre ist Geist, wünschte ich wäre im Koma
Whisper all I hear is ghost wish I was in comatose
Flüstern, alles was ich höre ist Geist, wünschte ich wäre im Koma





Writer(s): Daniel Ocampo


Attention! Feel free to leave feedback.