Danielson - Feeling Tank - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danielson - Feeling Tank




Feeling Tank
Резервуар Чувств
Making a point of being disappointed
Взять за правило быть разочарованным,
That rule of thumb will take you far in this life
Это правило, милая, проведет тебя далеко по жизни.
'Cause I know I'm always being disappointed
Ведь я знаю, что я всегда разочарован
By my plans by my boys and girls and by my plans
Своими планами, своими мальчиками, девочками и снова своими планами.
So if you make a point of being disappointed
Поэтому, если ты возьмешь за правило быть разочарованной,
You will see no weight in your plans
Ты не увидишь веса в своих планах,
Or your boys or girls or your plans
Или в своих мальчиках, или в девочках, или в своих планах.
I now know I need, I now know I'm needy
Теперь я знаю, что мне нужно, теперь я знаю, что я нуждаюсь,
I need to me a King. King of the Jungle
Мне нужен Король. Король джунглей.
There's a good fire and a bad fire
Есть хороший огонь и плохой огонь.
My flame's burnin' at both ends
Мое пламя горит с обоих концов.
The one's gotta go the other's gone wild
Одно должно погаснуть, другое разгорелось.
That other flame has gone wild
Это другое пламя вышло из-под контроля.
My wild fire is my feeling tank
Мой дикий огонь это мой резервуар чувств.
My tank or heart is not mine
Мой резервуар, или сердце, мне не принадлежит.
The no me me involved man
Человек, в котором нет меня.
It's the Great Comfort moving man
Это Великий Утешитель, движущий человек.
Amen brother
Аминь, брат.





Writer(s): Daniel Christopher Smith


Attention! Feel free to leave feedback.