Danielson - People's Partay - translation of the lyrics into German

People's Partay - Danielsontranslation in German




People's Partay
Volks-Party
Open to the public
Offen für alle
No charge at the door for
Kein Eintritt für
Folks with costumes + slo-ro balloons
Leute mit Kostümen + Slow-Ro-Ballons
Party pizzas bonfires all around the pool
Party-Pizzas, Lagerfeuer rund um den Pool
It is a surprise to see you
Es ist eine Überraschung, dich zu sehen
Silly string + streamers
Luftschlangen + Girlanden
A nature walk for seniors
Ein Spaziergang in der Natur für Senioren
Our disc jockey will rock the house real neat
Unser Discjockey wird das Haus richtig rocken
Let us move this shindig to the street
Lass uns diese Sause auf die Straße verlegen
To compete and steal their peeps
Um zu konkurrieren und ihre Leute zu stehlen
Please join us
Bitte schließ dich uns an
The ordinance we'll violate
Die Verordnung, die wir verletzen werden
This block party will be great
Diese Blockparty wird großartig
I am an event planner by trade
Ich bin von Beruf Eventplaner
Come join us + dance all day
Komm, mach mit und tanz den ganzen Tag
Now let's form a parade
Lasst uns jetzt eine Parade bilden
And march to town
Und in die Stadt marschieren
Let's all conversate, recreate, celebrate
Lasst uns alle reden, erholen, feiern
Party the world + welcome you home
Feier die Welt und heiße dich zu Hause willkommen
We got games to break the ice
Wir haben Spiele, um das Eis zu brechen
Party supplies it's paradise
Party-Zubehör, es ist ein Paradies
Get down at the buffet, don't delay
Bedien dich am Buffet, zögere nicht
It's an informal pajama potluck day
Es ist ein informeller Pyjama-Potluck-Tag
Hey, what can I say... you're welcome
Hey, was soll ich sagen... gern geschehen, meine Liebe
This bash is so elephantine
Diese Party ist so riesig
Let's move it to the field by the rail line
Lasst sie uns auf das Feld an der Bahnlinie verlegen
Then people from all around these lands
Dann können Leute aus der ganzen Gegend
Can come and have a sweet + sour grand ol' time
Kommen und eine süß-saure, großartige Zeit haben
This pre-party's just getting started
Diese Vor-Party fängt gerade erst an
This place is nuts + outta control
Dieser Ort ist verrückt + außer Kontrolle
Joy is jumping through the goal
Freude springt durchs Ziel
Come get wine + milk and bring a bowl
Komm, hol dir Wein + Milch und bring eine Schüssel mit
Saved the best for last 'cause it's our goal
Das Beste kommt zum Schluss, denn es ist unser Ziel
To spoil you with sweetness
Dich mit Süße zu verwöhnen





Writer(s): Daniel Smith


Attention! Feel free to leave feedback.