This Day Is a Loaf - Danielson translation in German

This Day Is a Loaf

This day is a loaf of fresh baking bread
Start with the crust
You got big things right
Right on ahead

The compass passions are new every morning
The last day has past
Cast it, it was so, so long ago, yesterday's news
Take a dirt napping snooze

Some quiet time to get yourself ready
Don't skip the meal
Or your day will just fade all away
(Steering me all around oafishly)
(Gotta use my loaf)

Let there be light
So that the day spring be on high
(And it was good)

Worry creeps in like a thief
In the night time
That plague of flies will be denied
With renewing minds

Leave tomorrow alone, it has its own trouble
By day you lead love
By night your song is bubbling on
A day is like a thousand years to you
(As it should)

Bowels of mercy visit a day-spring from the height
(It is good)
(The mother loaf with baskets overflow)
(It's so good)

Let there be light so that the day-spring be on high
(It is good)
Guiding the feet of us in a way into to all the peace
(And as it should)

Bowels of mercy visit a day-spring from the height
(It's so good as it should)
(You are good, you're so good)

Dieser Tag ist ein Laib

Dieser Tag ist ein Laib frisch gebackenen Brotes
Beginne mit der Kruste
Du hast Großes vor, Liebes
Immer weiter voran

Die Kompass-Leidenschaften sind jeden Morgen neu
Der letzte Tag ist vorbei
Wirf ihn weg, es ist so, so lange her, Schnee von gestern
Mach ein Nickerchen im Dreck

Nimm dir etwas Ruhe, um dich vorzubereiten
Lass die Mahlzeit nicht aus
Oder dein Tag wird einfach so verschwinden
(Führt mich ungeschickt herum)
(Muss meinen Kopf benutzen)

Es werde Licht
Sodass der Frühlingstag hoch oben sei
(Und es war gut)

Sorgen schleichen sich ein wie ein Dieb
In der Nacht
Diese Plage von Fliegen wird verwehrt
Mit sich erneuernden Gedanken

Lass den morgigen Tag in Ruhe, er hat seine eigenen Sorgen
Bei Tag führst du, meine Liebe,
Bei Nacht sprudelt dein Lied weiter
Ein Tag ist für dich wie tausend Jahre
(Wie es sein sollte)

Eingeweide der Barmherzigkeit besuchen einen Tagesanbruch aus der Höhe
(Es ist gut)
(Der Mutterlaib mit übervollen Körben)
(Es ist so gut)

Es werde Licht, sodass der Frühlingstag hoch oben sei
(Es ist gut)
Führt die Füße von uns auf einen Weg in all den Frieden
(Und wie es sein sollte)

Eingeweide der Barmherzigkeit besuchen einen Tagesanbruch aus der Höhe
(Es ist so gut, wie es sein sollte)
(Du bist gut, meine Liebe, du bist so gut)