Lyrics and translation Danien feat. K beezy 28 - Nuvole Grigie (feat. K beezy 28)

Nuvole Grigie (feat. K beezy 28)

Guardami negli occhi, tu non sai
Come ci si sente, fatti miei
Perché ho il vuoto dentro
E non ti piacerebbe farci un salto

Dimmi qualche cosa che mi renda felice
Le lacrime nere colan come la vernice
Se ripenso a prima come tutto finisce
Mi sentirò sempre più solo col rosso sulle strisce
Ho fumato un sacco ieri e lei lo capisce
Alzeremo uno sguardo al cielo alle nuvole grigie
Non parli con me, ma di me
Perché tu non puoi fare di meglio
Baby fatti un salto nel mio mondo
Non pensare a quando fai ritorno

Guardami negli occhi, tu non sai
Come ci si sente, non direi
Perché ho il vuoto dentro
E non ti piacerebbe starci in mezzo, no

(No no no no, no no no)
Non ti piacerebbe starci in mezzo, no (no no no no, no no no)
Non ti piacerebbe starci in mezzo, no

Non riesco più a dirti che è tutto ok
Anche se vorrei
Ma non so come si fa a stare meglio
Perché l′amore uccide ma ne sento il bisogno (yeah)
E non c'è più cosa che mi renda felice
Se alzo lo sguardo in alto, solo nuvole grigie
Lei parla di me, non con me
Perché non sa più guardarmi dentro
Vuole farsi un viaggio nel mio mondo
Ma non sa che poi non c′è ritorno

Guardami negli occhi, tu non sai
Come ci si sente, fatti miei
Perché ho il vuoto dentro
E non ti piacerebbe starci in mezzo, no

(No no no no, no no no)
E non ti piacerebbe starci in mezzo, no (no no no no, no no no)
E non ti piacerebbe farci un salto

Серые Облака (feat. K beezy 28)

Посмотри мне в глаза, ты не знаешь,
Каково это, мои дела,
Потому что внутри меня пустота,
И тебе не захотелось бы туда прыгнуть.

Скажи что-нибудь, что сделает меня счастливым,
Черные слезы текут, как краска,
Если я вспомню, как все закончилось,
Я буду чувствовать себя еще более одиноким с красным на полосах.
Я вчера много курил, и она это понимает,
Мы поднимем взгляд к небу, к серым облакам.
Ты говоришь не со мной, а обо мне,
Потому что ты не можешь сделать лучше.
Детка, загляни в мой мир,
Не думай о том, когда вернешься.

Посмотри мне в глаза, ты не знаешь,
Каково это, я бы не сказал,
Потому что внутри меня пустота,
И тебе не захотелось бы там быть, нет.

(Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Тебе не захотелось бы там быть, нет (нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Тебе не захотелось бы там быть, нет.

Я больше не могу говорить тебе, что все в порядке,
Хотя и хотел бы,
Но я не знаю, как стать лучше,
Потому что любовь убивает, но я в ней нуждаюсь (да).
И нет больше ничего, что сделает меня счастливым,
Если я подниму взгляд вверх, то увижу только серые облака.
Она говорит обо мне, а не со мной,
Потому что она больше не может заглянуть в меня.
Она хочет отправиться в путешествие по моему миру,
Но она не знает, что потом нет возврата.

Посмотри мне в глаза, ты не знаешь,
Каково это, мои дела,
Потому что внутри меня пустота,
И тебе не захотелось бы там быть, нет.

(Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
И тебе не захотелось бы там быть, нет (нет, нет, нет, нет, нет, нет)
И тебе не захотелось бы туда прыгнуть.