Danien & Theø - Fukboyz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danien & Theø - Fukboyz




Fukboyz
Fukboyz
Uuuuuh, uuuh, yaaah
Uuuuuh, uuuh, yaaah
Oh my god (Oh my god), rock'n'roll
Oh mon Dieu (Oh mon Dieu), rock'n'roll
Spendo il mio stipendio in una giornata
Je dépense mon salaire en une journée
Oh my god (Oh mio dio), rock'n'roll
Oh mon Dieu (Oh mon Dieu), rock'n'roll
Dani e Theø siamo quei figli di puttana
Dani et Theø, on est ces fils de pute
Lei vuole una star, lei vuole una star uh ya
Elle veut une star, elle veut une star uh ya
Lei vuole una star uh, woh, ya, oh my god
Elle veut une star uh, woh, ya, oh mon Dieu
Lei vuole una star, lei vuole una star uh ya
Elle veut une star, elle veut une star uh ya
Lei vuole una star uh, woh, ya, oh my god
Elle veut une star uh, woh, ya, oh mon Dieu
Penso a qualche anno fa (yaah)
Je pense à il y a quelques années (yaah)
Quando dormivo in van (wooh)
Quand je dormais dans un van (wooh)
Casa in una valigia, zingaro ad L.A. (yaah)
Ma maison dans une valise, un itinérant à L.A. (yaah)
Non ho una ragazza, giuro non mi manca
Je n'ai pas de petite amie, je te jure que je ne la manque pas
Voglio incassare e gonfiare il mio conto in banca, ehi
Je veux encaisser et gonfler mon compte en banque, hey
Siamo le sole rockstar questo già lo sai, ehi
On est les seules rockstars, tu le sais déjà, hey
Sto lontano da queste troie non voglio guai, ehi
Je reste loin de ces putes, je ne veux pas de problèmes, hey
Sono diverso baby, non ti amerò mai, ehi
Je suis différent baby, je ne t'aimerai jamais, hey
Ya, uh ya ya ya
Ya, uh ya ya ya
Lei mi scrive nel DM
Elle m'écrit en DM
Ora basta col mio ex
Maintenant, arrête avec mon ex
Vengo con una mia friend
J'arrive avec une amie
Voglio solo weeda e sex
Je veux juste de la weed et du sexe
Mi dice che il suo tipo non la scopa più
Elle me dit que son type ne la baise plus
Quindi non si sente in colpa se poi prende un cazzo in più
Donc elle ne se sent pas coupable si elle prend une bite en plus
Oh my god (Oh my god), rock'n'roll
Oh mon Dieu (Oh mon Dieu), rock'n'roll
Spendo il mio stipendio in una giornata
Je dépense mon salaire en une journée
Oh my god (Oh mio dio), rock'n'roll
Oh mon Dieu (Oh mon Dieu), rock'n'roll
Dani e Theø siamo quei figli di puttana
Dani et Theø, on est ces fils de pute
Lei vuole una star, lei vuole una star uh ya
Elle veut une star, elle veut une star uh ya
Lei vuole una star uh, woh, ya, oh my god
Elle veut une star uh, woh, ya, oh mon Dieu
Lei vuole una star, lei vuole una star uh ya
Elle veut une star, elle veut une star uh ya
Lei vuole una star uh, woh, ya, oh my god
Elle veut une star uh, woh, ya, oh mon Dieu
Fuori casa, soldi (euro) nada
Hors de la maison, argent (euros) nada
Sugar (uh) mama (yah), chiedo (lei) paga (Skrt skrrrt)
Sugar (uh) mama (yah), je demande (elle) paye (Skrt skrrrt)
Fumo marijuana (kush), lei non è italiana
Je fume de la marijuana (kush), elle n'est pas italienne
Quando le levo gli slip non levo la bandana
Quand je lui enlève les culottes, je ne retire pas mon bandana
Hilton Hotel in Virginia
Hilton Hotel en Virginie
Pensavo di amare una stripper (Jessie)
Je pensais aimer une stripteaseuse (Jessie)
Le sono venuto dentro (ops)
Je l'ai baisée (ops)
Lei mi scrive: "sono incinta" (what?)
Elle m'écrit: "je suis enceinte" (what?)
Oh mio dio non è mio (uh)
Oh mon Dieu, ce n'est pas le mien (uh)
Per fortuna non è mio (yaah)
Heureusement, ce n'est pas le mien (yaah)
In Italia ormai lo sanno
En Italie, maintenant, ils le savent
Si in Italia ormai lo sanno Dani e Theø i più veri
Oui, en Italie, ils le savent maintenant, Dani et Theø les plus vrais
A volte ripenso a quando non mangiavo
Parfois, je repense à quand je ne mangeais pas
Zero soldi in banca noi che rubavamo cibo alla gas station
Zero argent en banque, nous qui volions de la nourriture à la station-service
A volte ripenso a tutto ciò che ho fatto, tutto ciò che voglio
Parfois, je repense à tout ce que j'ai fait, tout ce que je veux
Dei soldi sono innamorato, 'ste troie non valgono un cazzo
Je suis amoureux de l'argent, ces putes ne valent rien
Oh my god (Oh my god), rock'n'roll
Oh mon Dieu (Oh mon Dieu), rock'n'roll
Spendo il mio stipendio in una giornata
Je dépense mon salaire en une journée
Oh my god (Oh mio dio), rock'n'roll
Oh mon Dieu (Oh mon Dieu), rock'n'roll
Dani e Theø siamo quei figli di puttana
Dani et Theø, on est ces fils de pute
Lei vuole una star, lei vuole una star uh ya
Elle veut une star, elle veut une star uh ya
Lei vuole una star uh, woh, ya, oh my god
Elle veut une star uh, woh, ya, oh mon Dieu
Lei vuole una star, lei vuole una star uh ya
Elle veut une star, elle veut une star uh ya
Lei vuole una star uh, woh, ya, oh my god
Elle veut une star uh, woh, ya, oh mon Dieu






Attention! Feel free to leave feedback.