Lyrics and translation Danien & Theø - Venerdì

Venerdì

Ho fatto un danno nel locale
Mando a fanculo un tale
Meglio che scappiamo qui ci vogliono sparare
Ieri Fashion Week, party con mille modelle
Domani è venerdì, facciamo party coi gangster

Mando vocali che poi non voglio ascoltare
Scrivo il disco e poi vado in vacanza al mare
Sto con i miei su nel blu sempre più su
Si voglio il vino più costoso del menù
Mangio tartare a cena poi di notte al Mc
Mi piace la grana delle foto col flash
Cucino io ma poi dopo lavi te
Non voglio casa vorrei vivere in hotel
Eri nell′angolo da sola e presa male
Le tue amiche che ballano, tu guardi il cellulare
Bevo da tre giorni, ho lo stomaco da buttare
Andiamo via il tuo tipo è pazzo mi vuole sparare

Ho fatto un danno nel locale
Mando a fanculo un tale
Meglio che scappiamo qui ci vogliono sparare
Ieri Fashion Week, party con mille modelle
Domani è venerdì, facciamo party coi gangster

Ho bevuto come un pesce
Piscio nel Naviglio
Entriamo dal retro, non paghiamo le bottiglie
Chiama la mia bitch, dice "Vieni qui da me"
Mi schianto con la macchina
C'è sangue sull′airbag. Vieni tu da me
Swaggo più di tutti col mio occhiale Gucci
Groupies fanno finta di non esser groupies
I soldi del disco li ho già spesi tutti
Mamma non aveva mai mangiato sushi
E che cazzo devo fare?
Ho rotto un'altra volta lo schermo del cellulare
A volte sto bene ma sto quasi sempre male
Io te l'avevo detto baby, non ti innamorare

Ho fatto un danno nel locale
Mando a fanculo un tale
Meglio che scappiamo qui ci vogliono sparare
Ieri Fashion Week, party con mille modelle
Domani è venerdì, facciamo party coi gangster

Пятница

Я натворил дел в клубе,
Послал одного типа,
Лучше смыться, тут в нас хотят стрелять.
Вчера Неделя моды, вечеринка с тысячей моделей,
Завтра пятница, устроим вечеринку с гангстерами.

Отправляю голосовые, которые потом не хочу слушать,
Пишу альбом, а потом еду отдыхать на море.
Я с моими пацанами, всё выше и выше,
Да, я хочу самое дорогое вино в меню.
Ужинаю тартаром, а ночью иду в Макдак,
Мне нравится зернистость фото со вспышкой.
Готовлю я, а моешь посуду ты,
Не хочу дом, хочу жить в отеле.
Ты была в углу одна, такая грустная,
Твои подруги танцуют, а ты смотришь в телефон.
Пью уже три дня, желудок ни к черту,
Пойдем отсюда, твой парень псих, хочет в меня стрелять.

Я натворил дел в клубе,
Послал одного типа,
Лучше смыться, тут в нас хотят стрелять.
Вчера Неделя моды, вечеринка с тысячей моделей,
Завтра пятница, устроим вечеринку с гангстерами.

Я пил как рыба,
Мочусь в канал Навильо,
Заходим с черного входа, не платим за бутылки.
Звонит моя сучка, говорит: "Приезжай ко мне",
Я разбиваю машину,
Кровь на подушке безопасности. Приезжай ты ко мне.
Я самый стильный в своих очках Gucci,
Группи делают вид, что они не группи,
Деньги с альбома я уже все потратил,
Мама никогда не ела суши.
И что, черт возьми, мне делать?
Я снова разбил экран телефона,
Иногда мне хорошо, но почти всегда плохо.
Я же тебе говорил, детка, не влюбляйся.

Я натворил дел в клубе,
Послал одного типа,
Лучше смыться, тут в нас хотят стрелять.
Вчера Неделя моды, вечеринка с тысячей моделей,
Завтра пятница, устроим вечеринку с гангстерами.