Lyrics and translation Danien - Edera

Edera

Siamo strafatti in fame chimica
Giuro, mi mandi il clinica
Fai sesso, ma sei timida (yah)
Bevi un bicchiere e sembri già ubriaca persa
Mentre togli i vestiti, ti giuro, il tempo si rallenta (yah)
E io non so mai come trattarti
Continuo a far cazzate, ma tu continui ad amarmi (yah)
Mi godo zitto sto momento
Soli nell′universo, ci basta vino e sesso

Oggi ho
Ho scritto una canzone solo per te
Ma non ha senso
E sì, lo so
In tutto quello che scrivo c'è di mezzo il sesso
Perché non riesco mai, mai, mai
A dirti quello che penso
Beviamo una bottiglia a letto
Queste quattro mura sono il nostro castello
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, yeah
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, yeah

Dormiamo fino a mezzogiorno (yah)
Filtra il sole dalla finestra (yah)
Domani è solo un altro giorno (yah)
E chi mi ama tanto resta (yah)
Sorridi se son preso male
Ti prego, salvami che in queste lacrime non so nuotare (yah)
Tutto il contrario di te
Che in questo mare di puttane sei l′unica che sa nuotare

Oggi ho
Ho scritto una canzone solo per te
Ma non ha senso
E sì lo so
In tutto quello che scrivo c'è di mezzo il sesso
Perché non riesco mai, mai, mai
A dirti quello che penso
Beviamo una bottiglia a letto
Queste quattro mura sono il nostro castello

E ti aspetterò
Anche se non tornerai
Sarò lì con la chitarra
A cantare quel pezzo
Che ti piace tanto
Che ti fa piangere
E ti aspetterò
Anche se non tornerai (Ya)
Sarò lì con la chitarra
A cantare quel pezzo
Che ti piace tanto
Che ti fa piangere

Oggi ho
Ho scritto una canzone solo per te
Ma non ha senso
E sì lo so
In tutto quello che scrivo c'è di mezzo il sesso
Perché non riesco mai, mai, mai
A dirti quello che penso
Beviamo una bottiglia a letto
Queste quattro mura sono il nostro castello
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, yeah (Sono il nostro castello)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, yeah (Sono il nostro castello)

Едера

Мы укуренные химической голодухой
Клянусь, ты меня в клинику отправишь
Занимаешься сексом, но ты стеснительная (да)
Выпьешь бокал и уже похожа на пьяную в стельку
Когда снимаешь одежду, я клянусь, время замедляется (да)
А я не знаю, как с тобой обращаться
Продолжаю делать глупости, но ты продолжаешь меня любить (да)
Наслаждаюсь этим моментом молча
Одни во вселенной, нам достаточно вина и секса

Сегодня я
Написал песню только для тебя
Но она бессмысленная
И да, я знаю
Во всем, что я пишу, есть тема секса
Потому что я не могу никогда, никогда, никогда
Сказать тебе, что я думаю
Выпьем бутылку в постели
Эти четыре стены - наш замок
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох
Ох, ох, да
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох
Ох, ох, да

Спим до полудня (да)
Солнечный свет просачивается через окно (да)
Завтра - просто очередной день (да)
А те, кто меня так любит, остаются (да)
Улыбайся, когда мне плохо
Прошу, спаси меня, потому что в этих слезах я не умею плавать (да)
Ты полная моя противоположность
Что в этом море проституток только ты умеешь плавать

Сегодня я
Написал песню только для тебя
Но она бессмысленная
И да, я знаю
Во всем, что я пишу, есть тема секса
Потому что я не могу никогда, никогда, никогда
Сказать тебе, что я думаю
Выпьем бутылку в постели
Эти четыре стены - наш замок

И я буду тебя ждать
Даже если ты не вернешься
Буду там с гитарой
Петь тот отрывок
Который тебе так нравится
Который заставляет тебя плакать
И я буду тебя ждать
Даже если ты не вернешься (Да)
Буду там с гитарой
Петь тот отрывок
Который тебе так нравится
Который заставляет тебя плакать

Сегодня я
Написал песню только для тебя
Но она бессмысленная
И да, я знаю
Во всем, что я пишу, есть тема секса
Потому что я не могу никогда, никогда, никогда
Сказать тебе, что я думаю
Выпьем бутылку в постели
Эти четыре стены - наш замок
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох
Ох, ох, да (Это наш замок)
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох
Ох, ох, да (Это наш замок)