Danijela Martinović - Nemam Mjeru - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danijela Martinović - Nemam Mjeru




Imam tu zicu da sam ljubomorna
У меня есть Зика, что я ревную
Ponekad pomalo i naporna
Иногда немного и утомительно
Lazem te, mazem, muljam tristo na sat
Я лгу тебе, обнимаю, я лгу триста в час
Samo da izbijem te iz cipela
Только чтобы вырвать тебя из обуви
A ti sve oprostis mi, u svemu popustis mi
И ты все прощаешь меня, во всем уступаешь мне
Jer uvijek na kraju
Потому что всегда в конце
Ja dodem ti ko dorucak u krevetu
Я принесу тебе завтрак в постель.
Ja nemam mjeru, nemam mjeru ni u cemu
У меня нет мер, у меня нет мер ни в чем
Jer ja kada volim, ja pretjerujem u svemu
Потому что когда я люблю, я преувеличиваю во всем
24 sata ti si mi oko vrata
24 часа ты у меня на шее
24 sata ja voli, ja ludim
24 часа я люблю, я схожу с ума
Ja ginem kad se zaljubim
Я умираю, когда влюбляюсь
Kada je zena mangup ko sto sam ja
Когда женщина-мошенник, кто я
Tri puta dnevno te izvoza bar
Три раза в день вы экспортируете бар
I nikad sa mnom nisi nacisto znam
И ты никогда со мной не был нацистом, которого я знаю
Malo te mazim, malo izivciram
Я тебя немного прищуриваю.
Navika nase sjene
Привычка наши тени
Zivjeti zagrljene
Жить zagrljene
Jer uvijek na kraju
Потому что всегда в конце
Ja dodem ti ko dorucak u krevetu
Я принесу тебе завтрак в постель.
Ja nemam mjeru, nemam mjeru ni u cemu
У меня нет мер, у меня нет мер ни в чем
Jer ja kada volim, ja pretjerujem u svemu
Потому что когда я люблю, я преувеличиваю во всем
24 sata ti si mi oko vrata
24 часа ты у меня на шее
24 sata ja volim, ja ludim
24 часа я люблю, я схожу с ума
Ja ginem kad se zaljubim
Я умираю, когда влюбляюсь
Ja nemam mjeru, nemam mjeru ni u cemu
У меня нет мер, у меня нет мер ни в чем
Jer ja kada volim, ja pretjerujem u svemu
Потому что когда я люблю, я преувеличиваю во всем
24 sata ti si mi oko vrata
24 часа ты у меня на шее
24 sata ja volim, ja ludim
24 часа я люблю, я схожу с ума
Ja ginem kad se zaljubim
Я умираю, когда влюбляюсь
24 sata ja volim, ja ludim
24 часа я люблю, я схожу с ума
Ja ginem kad se zaljubim
Я умираю, когда влюбляюсь






Attention! Feel free to leave feedback.