Danilla - Buaian - translation of the lyrics into German

Buaian - Danillatranslation in German




Buaian
Wiegenlied
Buaian
Wiegenlied
Pesona dirimu membawaku masuk ke alam
Deine Anmut zieht mich in ihren Bann
Buaian
Wiegenlied
Masih teringat jelas waktu kau hadir di depanku
Ich erinnere mich noch genau, als du vor mir standest
Buaian, buaian
Wiegenlied, Wiegenlied
Terpukau 'ku dibuatmu
Ich bin bezaubert von dir
Buaian
Wiegenlied
Akan kucatat dalam ingatan yang tak ternilai
Ich werde es in meiner unbezahlbaren Erinnerung festhalten
Buaian
Wiegenlied
Sementara waktu 'kan merekam jejak kisah kita
Für eine Weile wird die Zeit die Spuren unserer Geschichte aufzeichnen
Tak perlu kau mengerti rasaku kepadamu
Du brauchst meine Gefühle für dich nicht zu verstehen
Biarkan jadi urusanku
Lass es meine Sache sein
Tak usah kupahami rasamu kepadaku
Ich brauche deine Gefühle für mich nicht zu verstehen
Biarkan jadi urusanmu
Lass es deine Sache sein
Lihatlah senja
Sieh den Sonnenuntergang
Tertegun, terpikat oleh dirimu
Er ist geblendet und gefesselt von dir
Malam pun terang
Auch die Nacht ist hell
Benderang cahayakan hadirmu
Strahlend erleuchtet sie deine Gegenwart
Buaian
Wiegenlied
Menerpa merasuki jiwa yang tengah disentuh
Es trifft und durchdringt die berührte Seele
Buaian
Wiegenlied
Mungkinkah kelak suatu hari kau 'kan jadi milikku
Wirst du vielleicht eines Tages mein sein?
Buaian, buaian
Wiegenlied, Wiegenlied
Terpukau 'ku dibuatmu
Ich bin bezaubert von dir
Buaian
Wiegenlied
Akan kucatat dalam ingatan yang tak ternilai
Ich werde es in meiner unbezahlbaren Erinnerung festhalten
Buaian
Wiegenlied
Sementara waktu 'kan merekam jejak kisah kita
Für eine Weile wird die Zeit die Spuren unserer Geschichte aufzeichnen
Buaian
Wiegenlied
Pesona dirimu membawaku masuk ke alam
Deine Anmut zieht mich in ihren Bann
Buaian
Wiegenlied
Masih teringat jelas waktu kau hadir di depanku
Ich erinnere mich noch genau, als du vor mir standest
Tak perlu kau mengerti rasaku kepadamu
Du brauchst meine Gefühle für dich nicht zu verstehen
Biarkan jadi urusanku
Lass es meine Sache sein
Tak usah kupahami rasamu kepadaku
Ich brauche deine Gefühle für mich nicht zu verstehen
Biarkan jadi urusanmu
Lass es deine Sache sein
Lihatlah senja
Sieh den Sonnenuntergang
Tertegun, terpikat oleh dirimu
Er ist geblendet und gefesselt von dir
Malam pun terang
Auch die Nacht ist hell
Benderang cahayakan hadirmu
Strahlend erleuchtet sie deine Gegenwart
Buaian
Wiegenlied
Menerpa merasuki jiwa yang tengah disentuh
Es trifft und durchdringt die berührte Seele
Buaian
Wiegenlied
Mungkinkah kelak suatu hari kau 'kan jadi milikku
Wirst du vielleicht eines Tages mein sein?
Engkau 'kan jadi milikku
Du wirst mein sein
Engkau 'kan jadi milikku
Du wirst mein sein





Writer(s): Lafa Pratomo Setio Windarko


Attention! Feel free to leave feedback.