Danilla - Kembali Pulih Lagi Pretty Boys (Original Motion Picture Soundtrack) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danilla - Kembali Pulih Lagi Pretty Boys (Original Motion Picture Soundtrack)




Kembali Pulih Lagi Pretty Boys (Original Motion Picture Soundtrack)
Retour à la guérison Pretty Boys (Bande originale du film)
Kesal beralaskan bualan saja
Je suis fatiguée de ces discussions inutiles
Masalah yang tak besar
Des problèmes qui ne sont pas importants
Membuatku kecewa
Me font perdre espoir
Rasa ini melelahkan
Ces sentiments sont épuisants
Dan entah sampai kapan
Et je ne sais pas combien de temps cela durera encore
Kini datang kembali
Maintenant, c'est de retour
Kini datang kembali lagi
Maintenant, c'est de retour encore
Rusak sebelah mana 'ku tak paham
Je ne comprends pas quel côté de moi est brisé
Bukankah seharusnya
Ne devrions-nous pas
Kita saling menjaga
Nous soutenir mutuellement
Apa kabar perjalanan
Que devient le chemin
Yang telah kita bina
Que nous avons construit ensemble
Akan kembali pulih
Il va guérir
Akan kembali pulih lagi
Il va guérir à nouveau
Di seberang lamunan
Au-delà de mes rêveries
'Ku terbang tersihir alunan mimpi
Je vole, envoûtée par le rythme de mes rêves
Ya, mungkin ini yang nanti
Oui, peut-être que c'est ce qui
Membawaku pergi
M'emmènera loin
'Tuk selamanya
Pour toujours
'Kan berbahagia
Je serai heureuse
Bercanda tertawa
Je rirai et je jouerai
Lagi...
Encore...





Writer(s): Danilla Jelita Poetri Riyadi


Attention! Feel free to leave feedback.